Traduzione del testo della canzone Sweeta - Kendra Foster, Kelvin Wooten

Sweeta (originale)

On the other side, other side
It’s much sweeta on the other side
It’s much sweeta on the other side of this strife
All day tryin' to right the wrongs in my life
I’m gonna keep my focus and myself from demise
I want a peace past understandin'
See with new eyes
Lyin' here on the floor lookin' at the ceilin'
Thinkin' over all I done to get this feelin'
Messed up so much it’s time for dealin'
Now I’m prayin', seekin', hopin' for answers, kneelin'
I know I made my fair share of mistakes
And every rule in the book I been breakin'
Makin' sure I own up to my faults
Cryin' so many tears I can taste the salt
It’s much sweeta on the other side of this strife
All day tryin' to right the wrongs in my life
I’m gonna keep my focus and myself from demise
I want a peace past understandin'
See with new eyes
I’m gonna wake up everyday with a purpose so I-
Never stray off of the path of the righteous And I’m-
Gonna cherish truth and clarity at all times
Listen to the little voice in my spirit, and I-
Remind myself that I’m worthy of love
Negative self image ain’t helpin' none
Gotta be real good to myself
So I know how to love everybody else
It’s much sweeta on the other side of this strife
All day tryin' to right the wrongs in my life
I’m gonna keep my focus and myself from demise
I want a peace past understandin'
See with new eyes
And when, the tunnels of darkness squeeze out the light
I won’t have to be discouraged
Because I’m one with The One
And, when it comes to comparison of the Creator’s assistance
There is none
All I have to do is get down on my knees, yeah
Lift my head up to the sky, yeah
Bow my head down and pray
Meditate, meditate
It’s much sweeta on the other side of this strife
All day tryin' to right the wrongs in my life
I’m gonna keep my focus and myself from demise
I want a peace past understandin'
See with new eyes
It’s much sweeta on the other side of this strife
All day tryin' to right the wrongs in my life
I’m gonna keep my focus and myself from demise
I want a peace past understandin'
See with new eyes

(traduzione)

Dall'altro lato, dall'altro lato
È molto dolce dall'altra parte
È molto dolce dall'altra parte di questo conflitto
Tutto il giorno cercando di riparare i torti nella mia vita
Manterrò la mia concentrazione e me stesso dalla morte
Voglio una comprensione passata di pace
Guarda con occhi nuovi
Sdraiato qui sul pavimento a guardare il soffitto
Pensando a tutto ciò che ho fatto per provare questa sensazione
Incasinato così tanto che è ora di trattare
Ora sto pregando, cercando, sperando in risposte, inginocchiandomi
So di aver fatto la mia giusta dose di errori
E ogni regola nel libro l'ho infranta
Mi assicuro di essere all'altezza delle mie colpe
Piangendo così tante lacrime che posso assaporare il sale
È molto dolce dall'altra parte di questo conflitto
Tutto il giorno cercando di riparare i torti nella mia vita
Manterrò la mia concentrazione e me stesso dalla morte
Voglio una comprensione passata di pace
Guarda con occhi nuovi
Mi sveglierò tutti i giorni con uno scopo, quindi...
Non allontanarti mai dal sentiero dei giusti E io sono-
Apprezzerò la verità e la chiarezza in ogni momento
Ascolta la vocina nel mio spirito e io...
Ricorda a me stesso che sono degno di amore
L'immagine di sé negativa non aiuta nessuno
Devo essere davvero buono con me stesso
Quindi so come amare tutti gli altri
È molto dolce dall'altra parte di questo conflitto
Tutto il giorno cercando di riparare i torti nella mia vita
Manterrò la mia concentrazione e me stesso dalla morte
Voglio una comprensione passata di pace
Guarda con occhi nuovi
E quando, i tunnel dell'oscurità spremere la luce
Non dovrò essere scoraggiato
Perché sono tutt'uno con The One
E, quando si tratta di confrontare l'assistenza del Creatore
Non c'è nessuno
Tutto quello che devo fare è mettermi in ginocchio, sì
Alza la testa al cielo, sì
China la testa e prega
Medita, medita
È molto dolce dall'altra parte di questo conflitto
Tutto il giorno cercando di riparare i torti nella mia vita
Manterrò la mia concentrazione e me stesso dalla morte
Voglio una comprensione passata di pace
Guarda con occhi nuovi
È molto dolce dall'altra parte di questo conflitto
Tutto il giorno cercando di riparare i torti nella mia vita
Manterrò la mia concentrazione e me stesso dalla morte
Voglio una comprensione passata di pace
Guarda con occhi nuovi