Traduzione del testo della canzone Joy to the World - Kenny G, Carolee Mayne, Bronn Journey

Joy to the World (originale)

Joy to the world the Lord is come
Let Earth receive her king
Let every heart prepare him room
And heaven, let heaven, heaven and nature,
Heaven and nature sing
Chorus:
Everybody sing joy to the world
The Lord is come
Let Earth receive her king
Let every heart prepare him room
Heaven and nature sing
Go tell it, go tell it his glory
Shout out his glory
That the savior is born
Let Heaven, heaven, heaven and nature sing
Let fields and flocks
Rocks hills and plains
Repeat the sounding joy
Go tell it his glory
Shout out his glory
The savior is born
Let heaven, heaven, heaven, heaven and nature sing
Sing Joy to the world
For the savior reigns
And makes his blessings flow
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic hosts proclaim
Glory to the king
While the angels sing
Repeat Chorus:
Everybody sing joy
Sing joy to the world
All over the world

Joy to the World (traduzione)

Gioia per il mondo che il Signore è venuto
Che la Terra riceva il suo re
Che ogni cuore gli prepari la stanza
E il cielo, lascia che il cielo, il cielo e la natura,
Cielo e natura cantano
Coro:
Tutti cantano gioia al mondo
Il Signore è venuto
Che la Terra riceva il suo re
Che ogni cuore gli prepari la stanza
Cielo e natura cantano
Vai a raccontarlo, vai a raccontarlo la sua gloria
Grida la sua gloria
Che il Salvatore sia nato
Che il cielo, il cielo, il cielo e la natura cantino
Lascia campi e greggi
Rocce colline e pianure
Ripeti la gioia che suona
Vai a raccontargli la sua gloria
Grida la sua gloria
Il Salvatore è nato
Che il cielo, il cielo, il cielo, il cielo e la natura cantino
Canta gioia al mondo
Perché il Salvatore regna
E fa scorrere le sue benedizioni
Gioiose tutte voi nazioni sorgete
Unisciti al trionfo dei cieli
Con schiere angeliche proclamare
Gloria al re
Mentre gli angeli cantano
Ripeti coro:
Tutti cantano gioia
Canta gioia al mondo
Tutto il mondo