Traduzione del testo della canzone Fall Again - Kenny G, Robin Thicke

Fall Again (originale)

FEELS LIKE FIRE, BURNS IN MY HEART
EVERY SINGLE MOMENT THAT WE SPEND APART
I NEED YOU AROUND FOR EVERY DAY TO START
I HAVEN’T LEFT YOU ALONE
SOMETHING ABOUT YOU, STARING IN MY EYES
EVERYTHING LOOKING FOR I SEEM TO FIND
ALL THIS TIME AWAY IS KILLING ME INSIDE
I NEED YOUR LOVE IN MY LIFE
OH I WANNA SPEND TIME TILL IT ENDS
I WANNA FALL IN YOU AGAIN
LIKE WE DID, WHEN WE FIRST MET
I WANNA FALL WITH YOU AGAIN
OHHHH
WE FOUGHT IN A BATTLE, NOBODY WON
NOW WE FACE A MOUNTAIN.
TO BE OVERCOME
U CAN’T TURN AWAY, THE PAST IS SAID AND DONE
I NEED US TO CARRY ON
OH I WANNA SPEND TIME TILL IT ENDS
I WANNA FALL IN YOU AGAIN
LIKE WE DID, WHEN WE FIRST MET
I WANNA FALL WITH YOU AGAIN
YEAHHH LA LA LA LA WHOAA
YOU TRY EVERYTHING U NEVER THOUGHT WOULD WORK BEFORE
WHEN U LIVE WHEN U LOVE WHEN U GIVE WHEN U RUN U CAN ALWAYS GIVE UP SOME MORE
BABY NOTHING MEANS ANYTHING UNLESS YOU’RE HERE TO SHARE WITH ME
I CAN BREATHE I CAN LIVE I CAN DIE I CAN SLEEP
CUZ YOU’RE ALWAYS THERE IN MY DREAMS
OH I WANNA SPEND TIME TILL IT ENDS
I WANNA FALL IN YOU AGAIN
LIKE WE DID, WHEN WE FIRST MET
I WANNA FALL WITH YOU AGAIN
I WANNA FALL WITH YOU AGAIN

Fall Again (traduzione)

SENTI COME FUOCO, USTIONI NEL MIO CUORE
OGNI SINGOLO MOMENTO CHE SPEDIAMO SEPARATI
HO BISOGNO DI VOI INTORNO PER OGNI GIORNO PER INIZIARE
NON TI HO LASCIATO SOLO
QUALCOSA SU DI TE, CHE MI FISSA NEGLI OCCHI
TUTTO QUELLO CHE CERCO SEMBRA DI TROVARE
TUTTO QUESTO TEMPO LONTANO MI UCCIDENDO DENTRO
HO BISOGNO DEL TUO AMORE NELLA MIA VITA
OH VORREI TRASCORRE DEL TEMPO FINO ALLA FINE
VOGLIO CADERE IN TE DI NUOVO
COME NOI ABBIAMO FATTO, QUANDO Ci siamo incontrati per la prima volta
VOGLIO CADERE DI NUOVO CON TE
OHHHH
ABBIAMO COMBATTUTO IN UNA BATTAGLIA, NESSUNO HA VINTO
ORA AFFRONTIAMO UNA MONTAGNA.
DA VINCERE
NON PUOI ANDARE LONTANO, IL PASSATO È DETTO E FATTO
Ho bisogno di noi per continuare
OH VORREI TRASCORRE DEL TEMPO FINO ALLA FINE
VOGLIO CADERE IN TE DI NUOVO
COME NOI ABBIAMO FATTO, QUANDO Ci siamo incontrati per la prima volta
VOGLIO CADERE DI NUOVO CON TE
YEAHHH LA LA LA LA WHOAA
PROVI TUTTO QUELLO CHE NON AVREI MAI PENSATO FUNZIONASSE PRIMA
QUANDO VIVI QUANDO AMI QUANDO RITIRAI QUANDO FUORI PUOI SEMPRE RINUNCIARE ALTRO
BABY NULLA SIGNIFICA NULLA A MENO CHE TU NON SEI QUI PER CONDIVIDERE CON ME
POSSO RESPIRARE POSSO VIVERE POSSO MORIRE POSSO DORMIRE
PERCHÉ SEI SEMPRE NEI MIEI SOGNI
OH VORREI TRASCORRE DEL TEMPO FINO ALLA FINE
VOGLIO CADERE IN TE DI NUOVO
COME NOI ABBIAMO FATTO, QUANDO Ci siamo incontrati per la prima volta
VOGLIO CADERE DI NUOVO CON TE
VOGLIO CADERE DI NUOVO CON TE