Traduzione del testo della canzone atlas - keshi

atlas (originale)

I can’t take it
Tired, I’m fallin' to my knees
I’m weighted
Carry me home like you used to
When I burn my organs, pour the Bourbon
Bear my burdens for the moment
Can I get some help?
That’s a hell no
But I bet she’d break her neck for that cell phone
Atlas shrugged his shoulders
Said he’d drop that boulder
Call me in the morning when I’m sober
Find me in the corner in a coma
Bottoms up, never stop
I don’t think we had enough
Out of touch, maybe I don’t give a fuck
Probably not, yeah, I think I’m fallin' off
Fallin' off, yeah
I don’t belong here, let me start over
I wanna sleep so wake me up when I’m older
Do not disturb, lost when I’m dreaming
Kick to the curb, all my angels and demons
Guess I’m a little bit scared of the things that I don’t understand
Finding semblance of comfort that nothin' will go like I planned (Yeah)
Atlas shrugged his shoulder
Said he’d drop that boulder
Call me in the morning when I’m sober
Find me in the corner in a coma
Bottoms up, never stop
I don’t think we had enough
Out of touch, maybe I don’t give a fuck
Probably not, yeah, I think I’m fallin' off
Fallin' off, yeah
Bottoms up, never stop
I don’t think we had enough
Out of touch, maybe I don’t give a fuck
Probably not, yeah, I think I’m fallin' off
Fallin' off, yeah

atlas (traduzione)

Non posso sopportarlo
Stanco, sto cadendo in ginocchio
Sono ponderato
Portami a casa come facevi una volta
Quando brucio i miei organi, versa il Bourbon
Sopporta i miei oneri per il momento
Posso ottenere aiuto?
Questo è un inferno no
Ma scommetto che si spezzerebbe il collo per quel cellulare
Atlas scrollò le spalle
Ha detto che avrebbe fatto cadere quel masso
Chiamami la mattina quando sono sobrio
Trovami nell'angolo in coma
Dal basso, non fermarti mai
Non credo che ne abbiamo abbastanza
Fuori dal contatto, forse non me ne frega un cazzo
Probabilmente no, sì, penso che sto cadendo
Fallin' off, yeah
Non appartengo a qui, lasciami ricominciare da capo
Voglio dormire, quindi svegliami quando sarò più grande
Non disturbare, perso quando sto sognando
Calcia sul marciapiede, tutti i miei angeli e demoni
Immagino di essere un po' spaventato dalle cose che non capisco
Trovare una parvenza di comfort che niente andrà come avevo programmato (Sì)
Atlas scrollò le spalle
Ha detto che avrebbe fatto cadere quel masso
Chiamami la mattina quando sono sobrio
Trovami nell'angolo in coma
Dal basso, non fermarti mai
Non credo che ne abbiamo abbastanza
Fuori dal contatto, forse non me ne frega un cazzo
Probabilmente no, sì, penso che sto cadendo
Fallin' off, yeah
Dal basso, non fermarti mai
Non credo che ne abbiamo abbastanza
Fuori dal contatto, forse non me ne frega un cazzo
Probabilmente no, sì, penso che sto cadendo
Fallin' off, yeah