Traduzione del testo della canzone Kafamıza Göre - Kezzo

Kafamıza Göre (originale)

Kafamıza göre yaşıyo'duk kıskandılar
Bugün hiç oldu, piç oldu
Yaşımıza göre yaşıyo'duk dışladılar
Bugün hiç, yarın geç oldu
Kafamıza göre yaşıyo'duk kıskandılar
Bugün hiç oldu, piç oldu
Yaşımıza göre yaşıyo'duk dışladılar
Bugün hiç, yarın geç oldu
Kapını çaldı hayat demedin hiç: «Kim o?»
Kader kısmet bir oldu ömrünse hiç o
Ekmek harbi bayat biraz suyla iyi o
Şimdi silah bıçak değil şimdi
Resmin bilboardlarda paran kriko
Özendirme, çok da temiz değil bebe Rick Ross
Oyun böyle pisken kim ol’cak ki tek koz?
Senin derdin kira, onun derdi beşamel sos
Kılıç rafaele ister beyin avarele ister, «keyif» derim buna
İster «mastürbasyon» derim ha
Hisleri bastırmasyon içindeki kim ha?
Yaşa bugün, yarın kim ölecek, kim sağ?
Hayat zorlu tozlu toprak olur bir dağ
Elindeki kire pasa bakmaz eder infaz
Yemyeşil ormanda betondan bir zindan
Demirçelikten özgürlük küçük bir anahtar
Kafamıza göre yaşıyo'duk kıskandılar
Bugün hiç oldu, piç oldu
Yaşımıza göre yaşıyo'duk dışladılar
Bugün hiç, yarın geç oldu
Kafamıza göre yaşıyo'duk kıskandılar
Bugün hiç oldu, piç oldu
Yaşımıza göre yaşıyo'duk dışladılar
Bugün hiç, yarın geç oldu
Hiç yarın geç, bugün dinç, yarın felç
Birgün pis bir gün temiz bir gün her şeyden geç
Sorsan herkeste dert, korsan okyanusta mert
Herkes kendi çöplüğünde horoz dışar'da pert
Kışlarsa sert soğuk başlar sefer
Oturdu taşlar artık tanıştık kadehle bir sefer
Her dem keder, bazen her tekse sert
Her telden var da bizde bazen kader
Gel gözüm içeriye gir
Sözümüzün eriyiz o biçim işleri biliriz iyi
Yılanın deliği değil bura tatlı dili orospu bilir
Sözüm içinize dert olur işleri biliyo’z içimizi
Yolumuza taşı ser üstüne basıp geçeriz içimizi
Kafamıza göre yaşıyo'duk kıskandılar
Bugün hiç oldu, piç oldu
Yaşımıza göre yaşıyo'duk dışladılar
Bugün hiç, yarın geç oldu
Kafamıza göre yaşıyo'duk kıskandılar
Bugün hiç oldu, piç oldu
Yaşımıza göre yaşıyo'duk dışladılar
Bugün hiç, yarın geç oldu

Kafamıza Göre (traduzione)

Vivevamo nelle nostre teste, erano gelosi
Non è mai successo oggi, è un bastardo
Vivevamo secondo la nostra età, loro esclusi
Niente oggi, domani è tardi
Vivevamo nelle nostre teste, erano gelosi
Non è mai successo oggi, è un bastardo
Vivevamo secondo la nostra età, loro esclusi
Niente oggi, domani è tardi
Non hai mai detto alla vita quando hai bussato alla tua porta: "Chi è?"
Il destino è diventato uno, la tua vita non era niente
Il pane è davvero raffermo, va bene con un po' d'acqua
Ora la pistola non è il coltello ora
Jack i tuoi soldi sui cartelloni pubblicitari con la tua foto
Incoraggiamento, non così pulito piccolo Rick Ross
Chi sarà l'unica carta vincente quando il gioco sarà così sporco?
Il tuo problema è l'affitto, il suo problema è la besciamella
La spada è raffaele, il cervello vuole un vagabondo, io lo chiamo "piacere"
Voglio dire "masturbazione" eh?
Chi è in soppressione eh?
Vivi oggi, chi morirà domani, chi sopravviverà?
La vita è dura, il terreno polveroso diventa una montagna
L'esecuzione si prende cura dello sporco nelle sue mani
Un dungeon di cemento nella giungla lussureggiante
La libertà dal ferro è una piccola chiave
Vivevamo nelle nostre teste, erano gelosi
Non è mai successo oggi, è un bastardo
Vivevamo secondo la nostra età, loro esclusi
Niente oggi, domani è tardi
Vivevamo nelle nostre teste, erano gelosi
Non è mai successo oggi, è un bastardo
Vivevamo secondo la nostra età, loro esclusi
Niente oggi, domani è tardi
Mai essere in ritardo domani, vigoroso oggi, paralizzato domani
Un giorno un giorno sporco un giorno pulito passa attraverso tutto
Se chiedi, tutti hanno problemi, il pirata è coraggioso nell'oceano
Ognuno è nella propria discarica impertinente nel cazzo fuori
Se gli inverni sono rigidi, il freddo inizia la spedizione
Le pietre si sono sedute, ci siamo incontrati una volta con un bicchiere
Ogni dolore, a volte ogni singolo duro
Abbiamo ogni filo, ma a volte abbiamo il destino
Vieni nei miei occhi
Siamo un uomo di parola, sappiamo bene quel tipo di lavoro
Non è il buco del serpente, qui lo sa la cagna dalla lingua dolce
La mia parola è un problema per te, sappiamo delle cose
Spostalo sulla nostra strada, calpestalo, passiamo dentro
Vivevamo nelle nostre teste, erano gelosi
Non è mai successo oggi, è un bastardo
Vivevamo secondo la nostra età, loro esclusi
Niente oggi, domani è tardi
Vivevamo nelle nostre teste, erano gelosi
Non è mai successo oggi, è un bastardo
Vivevamo secondo la nostra età, loro esclusi
Niente oggi, domani è tardi