Traduzione del testo della canzone My Way - Khamsin, MOONZz

My Way (originale)

There’s a spider web where you used to live
By the front door, and I’m wondering if
An itsy bitsy part of me got lost in it (Lost in it)
And between the broken wings
All of the I love you’s and the empty things
Somewhere in those silky strings
An itsy bitsy piece of me got lost
I wish it wasn’t on my way
I wish I didn’t have to see it everyday
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
My way
So, here I am with a match in hand
Hard to believe we used to dance
Spun me around these promised lands
So perfectly (Yeah)
So, here I am with a match in hand
Hard to believe we used to dance
Spun me around these promised lands
So perfectly
I wish it wasn’t on my way
I wish I didn’t have to see it everyday
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
My way
I’m not backing out this time
Time to get you off my mind
I’m not backing out this time
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
Maybe it’s the way it’s supposed to be
This old house keeps haunting me
Maybe it’s all a sign I need to light the spark
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way
My way
I wish it wasn’t on my way

My Way (traduzione)

C'è una ragnatela dove vivevi
Vicino alla porta d'ingresso, e mi chiedo se
Una parte bitsetta di me si è persa in essa (perduta in essa)
E tra le ali spezzate
Tutti i ti amo e le cose vuote
Da qualche parte in quelle corde di seta
Un piccolo pezzo di me si è perso
Vorrei che non fosse sulla mia strada
Vorrei non doverlo vedere tutti i giorni
Forse è così che dovrebbe essere
Questa vecchia casa continua a perseguitarmi
Forse è tutto un segno che devo accendere la scintilla
Vorrei che non fosse sulla mia strada
A modo mio
Vorrei che non fosse sulla mia strada
A modo mio
Quindi, eccomi qui con un fiammifero in mano
Difficile credere che fossimo abituati a ballare
Mi ha fatto girare intorno a queste terre promesse
Quindi perfettamente (Sì)
Quindi, eccomi qui con un fiammifero in mano
Difficile credere che fossimo abituati a ballare
Mi ha fatto girare intorno a queste terre promesse
Quindi perfettamente
Vorrei che non fosse sulla mia strada
Vorrei non doverlo vedere tutti i giorni
Forse è così che dovrebbe essere
Questa vecchia casa continua a perseguitarmi
Forse è tutto un segno che devo accendere la scintilla
Vorrei che non fosse sulla mia strada
A modo mio
Vorrei che non fosse sulla mia strada
A modo mio
Non mi sto tirando indietro questa volta
È ora di distaccarti dalla mia mente
Non mi sto tirando indietro questa volta
Forse è così che dovrebbe essere
Questa vecchia casa continua a perseguitarmi
Forse è tutto un segno che devo accendere la scintilla
Forse è così che dovrebbe essere
Questa vecchia casa continua a perseguitarmi
Forse è tutto un segno che devo accendere la scintilla
Vorrei che non fosse sulla mia strada
A modo mio
Vorrei che non fosse sulla mia strada
A modo mio
Vorrei che non fosse sulla mia strada