Traduzione del testo della canzone Wonder - MOONZz, Dnmo

Wonder (originale)

I can’t feel these thoughts of mine drifting faster and further
And oh, I dreamt that I flew back in time
Now all I, all I, all I wanna know
Is will the stars, will the stars keep glowing?
When we disappear, tell me where are we going?
All of these years and the fear keeps growing
On and on and on and on and on
I wonder, do you wonder, too?
I wonder, do you wonder, too?
Or have I given you too much to think about?
Too much to drink about?
All you complain about
You never let it out
Too much to think about?
Too much to drink about?
All you complain about, you never let it out
I can’t shake these fears away
But you once told me that trust, it goes both ways
One look at you, yeah, I feel safe
Retrograde, yeah
All I wanna know is will my heart keep beating?
More than we need, tell me why we’re leaving
Beauty’s in the eyes of the fool who seeks it
Somewhere out there, somewhere out there, yeah
I wonder, do you wonder, too?
I wonder, do you wonder, too?
Or have I given you too much to think about?
Too much to drink about?
All you complain about
You never let it out
Too much to think about?
Too much to drink about?
All you complain about, you never let it out
All I wanna know is will my heart keep beating?
All I wanna know is will my heart keep beating?
You’re pulling, you’re pulling, you’re pulling away
I don’t know how to make you stay
All I wanna know is will my heart keep beating?
I’m falling, I’m falling, I’m falling in deep
I want you here to hold me
All I wanna know is will my heart keep beating?
I wonder, do you wonder, too?
You never let it out
All I wanna know is will my heart keep beating?

(traduzione)

Non riesco a sentire questi miei pensieri andare alla deriva sempre più velocemente
E oh, ho sognato di essere volato indietro nel tempo
Ora tutto quello che io, tutto quello che voglio sapere
Le stelle continueranno a brillare?
Quando scompariamo, dimmi dove stiamo andando?
Tutti questi anni e la paura continua a crescere
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Mi chiedo, ti chiedi anche tu?
Mi chiedo, ti chiedi anche tu?
O ti ho dato troppo a cui pensare?
Troppo da bere?
Tutto ciò di cui ti lamenti
Non lo fai uscire mai
Troppe cose a cui pensare?
Troppo da bere?
Tutto ciò di cui ti lamenti, non lo fai uscire
Non riesco a scrollarmi di dosso queste paure
Ma una volta mi hai detto che la fiducia, va in entrambe le direzioni
Uno sguardo a te, sì, mi sento al sicuro
Retrogrado, sì
Tutto quello che voglio sapere è che il mio cuore continuerà a battere?
Più del necessario, dimmi perché ce ne andiamo
La bellezza è negli occhi dello sciocco che la cerca
Da qualche parte là fuori, da qualche parte là fuori, sì
Mi chiedo, ti chiedi anche tu?
Mi chiedo, ti chiedi anche tu?
O ti ho dato troppo a cui pensare?
Troppo da bere?
Tutto ciò di cui ti lamenti
Non lo fai uscire mai
Troppe cose a cui pensare?
Troppo da bere?
Tutto ciò di cui ti lamenti, non lo fai uscire
Tutto quello che voglio sapere è che il mio cuore continuerà a battere?
Tutto quello che voglio sapere è che il mio cuore continuerà a battere?
Stai tirando, stai tirando, stai tirando via
Non so come farti restare
Tutto quello che voglio sapere è che il mio cuore continuerà a battere?
Sto cadendo, sto cadendo, sto cadendo in profondità
Voglio che tu sia qui per tenermi
Tutto quello che voglio sapere è che il mio cuore continuerà a battere?
Mi chiedo, ti chiedi anche tu?
Non lo fai uscire mai
Tutto quello che voglio sapere è che il mio cuore continuerà a battere?