| I’m on my 14 carats
| Sono sui miei 14 carati
|
| I’m 14 carat
| Ho 14 carati
|
| Doing it up like Midas, mhm
| Facendolo come Mida, mhm
|
| Now you say I gotta touch
| Ora dici che devo toccare
|
| So good, so good
| Così bene, così bene
|
| Make you never wanna leave
| Non vuoi mai andartene
|
| So don’t, so don’t
| Quindi non farlo, quindi non farlo
|
| Gonna wear that dress you like, skin-tight
| Indosserò quel vestito che ti piace, attillato
|
| Do my hair up real, real nice
| Mi raccolgo i capelli davvero, davvero bene
|
| And syncopate my skin to your heart beating
| E sincopa la mia pelle al battito del tuo cuore
|
| 'Cause I just wanna look good for ya, good for ya, ah, ah
| Perché voglio solo avere un bell'aspetto per te, buono per te, ah, ah
|
| I just wanna look good for ya, good for ya, ah, ah
| Voglio solo avere un bell'aspetto per te, buono per te, ah, ah
|
| Let me show you how proud I am to be yours
| Lascia che ti mostri quanto sono orgoglioso di essere tuo
|
| Leave this dress a mess on the floor
| Lascia questo vestito in disordine sul pavimento
|
| And still look good for ya, good for ya
| E stai ancora bene per te, buon per te
|
| Ah, ah, ah, ah, ah
| Ah, ah, ah, ah, ah
|
| Yeah, I know I look for ya
| Sì, lo so che ti cerco
|
| I’m in my marquise diamonds
| Sono nei miei diamanti Marquise
|
| I’m a marquise diamond
| Sono un diamante della marchesa
|
| Could even make that Tiffany jealous, mhm
| Potrebbe persino far ingelosire quella Tiffany, mhm
|
| You say I give it to you hard
| Dici che te lo do duro
|
| So bad, so bad
| Così male, così male
|
| Make you never wanna leave
| Non vuoi mai andartene
|
| I won’t, I won’t
| Non lo farò, non lo farò
|
| Gonna wear that dress you like, skin-tight
| Indosserò quel vestito che ti piace, attillato
|
| Do my hair up real, real nice
| Mi raccolgo i capelli davvero, davvero bene
|
| And syncopate my skin to how you’re breathing
| E sincopa la mia pelle al modo in cui respiri
|
| Yeah I know I look good for ya, good for ya, ah, ah
| Sì, lo so che ti sto bene, bene per te, ah, ah
|
| I just wanna look good for ya, good for ya, ah, ah
| Voglio solo avere un bell'aspetto per te, buono per te, ah, ah
|
| Let me show you how proud I am to be yours
| Lascia che ti mostri quanto sono orgoglioso di essere tuo
|
| Leave this dress a mess on the floor
| Lascia questo vestito in disordine sul pavimento
|
| And still look good for ya, good for ya
| E stai ancora bene per te, buon per te
|
| Ah, ah, ah, ah, ah
| Ah, ah, ah, ah, ah
|
| Ah, ah, ah, ah, ah
| Ah, ah, ah, ah, ah
|
| Yeah I know I look good for ya
| Sì, lo so che ti sto bene
|
| Good for ya, good for ya
| Buon per te, buon per te
|
| Good for ya, good for ya
| Buon per te, buon per te
|
| So I just wanna look good for ya, good for ya, good for ya
| Quindi voglio solo avere un bell'aspetto per te, buono per te, buono per te
|
| Wanna look good for ya, good for ya | Voglio avere un bell'aspetto per te, buono per te |