Traduzione del testo della canzone Unlikely - Kharfi, Xuitcasecity

Unlikely (originale)

She said she wanna be my girl, dat’s unlikely
Said «It's all or nothing,» told her «Girl don’t try me»
She only fucking me 'cause she know I’m icy
Had a conversation told her she gonna be my sidepiece
And that’s okay, 'cause these days that’s just how my life be
Livin' how I want, give a fuck who don’t like it
Ayy, ayy, ayy, we this every night
Ayy, ayy, ayy, got money on my mind
Ayy, ayy, ayy, baby please don’t waste your time
I know you wanna be my wifey but girl that’s unlikely
I know you wanna be my wifey but girl that’s unlikely
Okay, that’s unlikely, you know that’s unlikely
Makin' you my wifey, you know you my sidepiece so
At 5PM she get that text I bet she prolly come through
Your friends say I treat you like shit I think that’s probably true
How do we make this right (Right)
Only hit you at night (Night)
Thinkin' I change your life (Life)
Really you not my type (My type, my type)
Never could be my wife (My wife, my wife)
Fool me once, fool me twice
Caught me slippin' I was sauced yeah
Takin' L’s, takin' losses (Losses)
Cautious, switch up on my boss yeah
Drinkin' on the weekdays, say you don’t do this often
She just want a man who could put her in a mansion (Yeah)
I don’t need romances, came up from the trenches so
Ayy, ayy, ayy, we this every night
Ayy, ayy, ayy, got money on my mind
Ayy, ayy, ayy, baby please don’t waste your time
I know you wanna be my wifey but girl that’s unlikely
I know you wanna be my wifey but girl that’s unlikely
I know you wanna be my wifey but girl that’s unlikely

Unlikely (traduzione)

Ha detto che vuole essere la mia ragazza, è improbabile
Disse «O tutto o niente», le disse «Ragazza non provarmi»
Mi scopa solo perché sa che sono gelido
Una conversazione le aveva detto che sarebbe stata il mio compagno
E va bene, perché di questi tempi è proprio così che è la mia vita
Vivo come voglio, frega un cazzo a chi non piace
Ayy, ayy, ayy, lo facciamo ogni notte
Ayy, ayy, ayy, ho i soldi per la testa
Ayy, ayy, ayy, piccola per favore non perdere tempo
So che vuoi essere la mia moglie ma ragazza è improbabile
So che vuoi essere la mia moglie ma ragazza è improbabile
Ok, è improbabile, sai che è improbabile
Facendo di te mia moglie, sai che sei il mio pezzo laterale così
Alle 17:00 riceve quel messaggio, scommetto che probabilmente arriverà
I tuoi amici dicono che ti tratto come una merda, penso che probabilmente sia vero
Come facciamo a farlo bene (a destra)
Ti colpisco solo di notte (notte)
Pensando di cambiare la tua vita (Vita)
Davvero non sei il mio tipo (il mio tipo, il mio tipo)
Non potrei mai essere mia moglie (mia moglie, mia moglie)
Ingannami una volta, ingannami due volte
Mi ha sorpreso a scivolare, ero condito sì
Prendendo L, prendendo perdite (Perdite)
Cautela, accendi il mio capo, sì
Bere nei giorni feriali, diciamo che non lo fai spesso
Vuole solo un uomo che possa metterla in una villa (Sì)
Non ho bisogno di storie d'amore, sono uscite dalle trincee così
Ayy, ayy, ayy, lo facciamo ogni notte
Ayy, ayy, ayy, ho i soldi per la testa
Ayy, ayy, ayy, piccola per favore non perdere tempo
So che vuoi essere la mia moglie ma ragazza è improbabile
So che vuoi essere la mia moglie ma ragazza è improbabile
So che vuoi essere la mia moglie ma ragazza è improbabile