| I want somebody who can keep it low key, 1 000 or less
| Voglio qualcuno che possa mantenerlo basso, 1 000 o meno
|
| 'Cause we don’t want no press
| Perché non vogliamo nessuna stampa
|
| I’d just swipe that to the left
| Lo farei semplicemente scorrere verso sinistra
|
| Seen a a bad one
| Ne ho visto uno cattivo
|
| Casually just scrolling down my time line
| Semplicemente scorrendo verso il basso la mia linea temporale
|
| 40−50 thousand likes gonna turn to dollar signs
| 40-50 mila Mi piace si trasformeranno in segni del dollaro
|
| Flex it, I’d just had to go and get that off my chest
| Flettilo, dovevo solo andare a toglierlo dal petto
|
| I ain’t sliding in a DM but that message was direct, yeah
| Non sto entrando in un DM ma quel messaggio era diretto, sì
|
| Come on in them sweats, I just wanna see you stretch
| Vieni con quei sudore, voglio solo vederti allungare
|
| In the mirror with that ass, yeah, you got me so impressed
| Nello specchio con quel culo, sì, mi hai fatto così impressionare
|
| When I hashtag #Blessed, though we see you on a list
| Quando ho hashtag #Blessed, anche se ti vediamo in un elenco
|
| Yeah, you came up over night, do your thing with no regrets
| Sì, sei venuto di notte, fai le tue cose senza rimpianti
|
| And I never name drop, but I put that to the test
| E non dico mai niente, ma lo metto alla prova
|
| And you say you know my squad so you came through with the set
| E tu dici di conoscere la mia squadra, quindi sei arrivato con il set
|
| Yeah, all you wanna do is party
| Sì, tutto quello che vuoi fare è festeggiare
|
| Got a gang of girls with you
| Ho una banda di ragazze con te
|
| Whole squad flexin' for the pictures
| Tutta la squadra si flette per le foto
|
| Don’t even get me started
| Non farmi nemmeno iniziare
|
| Hashtag #Fitness
| Hashtag #Fitness
|
| At the gym snappin' in the mirror
| In palestra, scattando nello specchio
|
| All you wanna do is party
| Tutto quello che vuoi fare è festeggiare
|
| Don’t even get me started
| Non farmi nemmeno iniziare
|
| All you wanna do is party
| Tutto quello che vuoi fare è festeggiare
|
| Don’t even get me started
| Non farmi nemmeno iniziare
|
| We switching it up
| Lo stiamo cambiando
|
| Paying somebody with money who never be calling your bluff
| Pagare qualcuno con i soldi che non chiamerà mai il tuo bluff
|
| In a new city, straight out of that ruff
| In una nuova città, direttamente da quella gorgiera
|
| Brand new apartment, yeah, I know you feeling yourself
| Appartamento nuovo di zecca, sì, lo so che ti senti te stesso
|
| And you thinking you’ve fallen in love, love
| E pensi di esserti innamorato, amore
|
| Hit you with them compliments
| Colpisci con quei complimenti
|
| Say it boosts you confidence
| Di 'che aumenta la tua fiducia
|
| You want that acknowledgment
| Vuoi quel riconoscimento
|
| I see your accomplishments
| Vedo i tuoi risultati
|
| Post that and it’s obvious
| Pubblicalo ed è ovvio
|
| Got that Porsche 911, yeah, so astonishing
| Ho quella Porsche 911, sì, così sorprendente
|
| Hashtag #Shoppingspree, red flag
| Hashtag #Shoppingspree, bandiera rossa
|
| Remember running through your cash
| Ricorda di correre attraverso i tuoi soldi
|
| Riding in a hatch back
| In sella a una botola sul retro
|
| Till you see pictures from the past
| Finché non vedrai le foto del passato
|
| But I’m moving past that
| Ma sto andando oltre
|
| And when people fueling gas, that’s for me to laugh at
| E quando le persone fanno rifornimento di gas, tocca a me ridere
|
| That’s because I know the real, 'cause I know the real
| Questo perché conosco il reale, perché conosco il reale
|
| Yeah, you been on five
| Sì, sei stato in cinque
|
| Would I know the drill? | Potrei conoscere il trapano? |
| Oh, yeah, I know the drill
| Oh, sì, conosco il trapano
|
| We’ve been fighting just to make up what you keeping so be still
| Abbiamo combattuto solo per rimontare ciò che tieni così stai fermo
|
| Do your thing on a gram day, you gotta play it real
| Fai le tue cose in un giorno di grammo, devi giocare sul serio
|
| Only 20 thousand likes, yeah, that got you in your feels
| Solo 20 mila Mi piace, sì, che ti hanno fatto sentire a tuo agio
|
| So you fly yourself to Vegas, yeah
| Quindi tu voli a Las Vegas, sì
|
| 'Cause you need a vacation
| Perché hai bisogno di una vacanza
|
| Always trying to be something that you’re not girl
| Cerchi sempre di essere qualcosa che non sei una ragazza
|
| On the gram staying caught up in your own world
| Sul grammo rimanere intrappolati nel tuo mondo
|
| All that attention got you thinking that you won
| Tutta quell'attenzione ti ha fatto pensare di aver vinto
|
| Don’t know it won’t last too long
| Non so che non durerà troppo a lungo
|
| Yeah, all you wanna do is party
| Sì, tutto quello che vuoi fare è festeggiare
|
| Got a gang of girls with you
| Ho una banda di ragazze con te
|
| Whole squad flexin' for the pictures
| Tutta la squadra si flette per le foto
|
| Don’t even get me started
| Non farmi nemmeno iniziare
|
| Hashtag #Fitness"
| Hashtag #Fitness"
|
| At the gym snappin' in the mirror
| In palestra, scattando nello specchio
|
| All you wanna do is party
| Tutto quello che vuoi fare è festeggiare
|
| Don’t even get me started
| Non farmi nemmeno iniziare
|
| All you wanna do is party
| Tutto quello che vuoi fare è festeggiare
|
| Don’t even get me started | Non farmi nemmeno iniziare |