| Somebody Say (originale) | Somebody Say (traduzione) |
|---|---|
| Got to let it go now | Devo lasciarlo andare adesso |
| I know you’re tried of the same thing | So che hai provato la stessa cosa |
| See that you’ve been searching for some hope now | Vedi che stai cercando un po' di speranza ora |
| He got you looking for some stranger | Ti ha fatto cercare un estraneo |
| And you found that | E l'hai trovato |
| Let me take you home now | Lascia che ti porti a casa ora |
| Taking off your clothes lay on the floor now | Toglierti i vestiti sdraiati sul pavimento ora |
| See your silhouette up on the door now | Guarda la tua silhouette sulla porta ora |
| Its bout' to go down | Sta per scendere |
| Oh that what you want | Oh è quello che vuoi |
| Make me push up on it | Fammi spingere su di esso |
| The sensation feels like we’ve been rolling | La sensazione è come se stessimo rotolando |
| Can you feel all this energy | Riesci a sentire tutta questa energia |
| Pumpin your heart? | Ti pompa il cuore? |
| I hear it beating | Lo sento battere |
| Looking for somebody that can take me to another place | Cerco qualcuno che possa portarmi in un altro posto |
| You keep me dreaming | Mi fai sognare |
| So baby don’t let me down | Quindi piccola non deludermi |
| Open your eyes don’t you see what we’ve found | Apri gli occhi non vedi quello che abbiamo trovato |
| I swear its as sweet as it sounds | Giuro che è dolce come sembra |
| Can you hear it? | Puoi sentirlo? |
| Somebody say, Yeah! | Qualcuno dice: Sì! |
| (Yeah) Somebody say, Yeah! | (Sì) Qualcuno dice: Sì! |
| (Yeah) Somebody say, Yeah! | (Sì) Qualcuno dice: Sì! |
| Somebody say, yeahh! | Qualcuno dice, sì! |
| Somebody say, yeah! | Qualcuno dice, sì! |
| Somebody say… | Qualcuno dice... |
| Bet you hear me now | Scommetto che mi ascolti adesso |
| Know you see me from the crowd | Sappi che mi vedi dalla folla |
| Singing to these women and they gettin' so aroused | Cantando per queste donne e loro si eccitano così tanto |
| Bleedin' in like Pacquiao, but they cannot box me out | Sanguinando come Pacquiao, ma non possono cacciarmi fuori |
| Paid me no mind | Non mi hai pagato |
| Now they pay to watch me, wow | Ora pagano per guardarmi, wow |
| They say that I’m cocky now | Dicono che ora sono arrogante |
| They just try to block me now | Stanno solo provando a bloccarmi ora |
| I won’t let 'em draw the foul | Non lascerò che facciano il fallo |
| I just pushed em outta bounds | Li ho appena spinti fuori dai limiti |
| Yeah | Sì |
| Making references to the game | Fare riferimenti al gioco |
| Is it livin' in is with another’s shame? | È vivere in è con la vergogna di un altro? |
| Been ballin' | stato ballando |
| Thinkin' we seeing the money, the fame and now all of these women keep calling | Pensando di vedere i soldi, la fama e ora tutte queste donne continuano a chiamare |
| Yeah | Sì |
| Flipped the script like Cleveland did to the Warriors | Capovolgi la sceneggiatura come ha fatto Cleveland con i Warriors |
| 3 to 1 that’s the ratio | 3 a 1 questo è il rapporto |
| But I come out victorious (Oh yeah) | Ma ne esco vittorioso (Oh sì) |
| Yeah, We did it big | Sì, l'abbiamo fatto alla grande |
| Now they say notorious (Oh yeah) | Ora dicono famigerata (Oh sì) |
| Yeah, We blowin' up | Sì, stiamo esplodendo |
| But you feel that euphoria (Oh yeah, yeah) | Ma senti quell'euforia (Oh sì, sì) |
| Call me off | Chiamami |
| We ain’t got no worries bro (Oh yeah, yeah) | Non abbiamo problemi fratello (Oh sì, sì) |
| Turnin' up | Alzarsi |
| She think she got me so in love (Oh yeah, yeah) | Lei pensa di avermi fatto così innamorare (Oh sì, sì) |
| Had enough | Aveva abbastanza |
| I can never have enough (Oh yeah, yeah) | Non ne ho mai abbastanza (Oh sì, sì) |
| Scandalous | Scandaloso |
| Acting like we been in love (Oh yeah, yeah) | Agendo come se fossimo innamorati (Oh sì, sì) |
| Feeling you | Sentirti |
| Like the way you feeling me (Oh yeah, yeah) | Come il modo in cui mi senti (oh sì, sì) |
| Meaning it | Intendendolo |
| Loving you is a mystery | Amarti è un mistero |
| Can you feel all this energy | Riesci a sentire tutta questa energia |
| Pumpin your heart? | Ti pompa il cuore? |
| I hear it beating | Lo sento battere |
| Looking for somebody that can take me to another place | Cerco qualcuno che possa portarmi in un altro posto |
| You keep me dreaming | Mi fai sognare |
| So baby don’t let me down | Quindi piccola non deludermi |
| Open your eyes don’t you see what we’ve found | Apri gli occhi non vedi quello che abbiamo trovato |
| I swear it’s as sweet as it sounds | Ti giuro che è dolce come sembra |
| Can you hear it? | Puoi sentirlo? |
| Somebody say, Yeah! | Qualcuno dice: Sì! |
| (Yeah) Somebody say, Yeah! | (Sì) Qualcuno dice: Sì! |
| (Yeah) Somebody say, Yeah! | (Sì) Qualcuno dice: Sì! |
| Somebody say, yeahh! | Qualcuno dice, sì! |
| Somebody say, yeah! | Qualcuno dice, sì! |
| Somebody say… | Qualcuno dice... |
Traduzione del testo della canzone Somebody Say - Xuitcasecity
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Somebody Say , di -Xuitcasecity
Nel genere:Поп
Data di rilascio:18.08.2016
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Stay the Night ft. Toniia | 2017 |
| 2017 | |
Priceless ft. Pur3 | 2016 |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2017 |