Traduzione del testo della canzone Nuevo - KHEA, Seven Kayne

Nuevo (originale)

En mi cuello una gotera que no va a parar
Todos me preguntan «¿Para dónde vas?»
Yo tengo el camino para afuera
Que se queden adentro to’s los que quieran
En mi cuello una gotera que no va a parar
Todos me preguntan «¿Para dónde vas?»
Yo tengo el camino para afuera
Que se queden adentro to’s los que quieran
Ese cielo ya lo estoy tocando, quiero uno nuevo
Esos tennis ya los estuve usando, quiero unos nuevos
Este Rolex no me marca el tiempo, quiero uno nuevo
Perdóname, pero me siento nuevo
Ese cielo ya lo estoy tocando, quiero uno nuevo
Esos tennis ya los estuve usando, quiero unos nuevos
Este Rolex no me marca el tiempo, quiero uno nuevo
Perdóname, pero me siento nuevo
Me salgo, yo no me quedo dentro
Freno aunque sea directo
Valgo, quiero mi momento
Quieren mi firma en esos documentos
No me voy a caer si ya estoy subiendo
No me vas a ver, no estás entendiendo
Que con todos mi friends 'toy haciendo dinero
Te lo dije ayer pa' que hoy puedas creerlo
En mi cuello una gotera que no va a parar
Todos me preguntan «¿Para dónde vas?»
Yo tengo el camino para afuera
Que se queden adentro to’s los que quieran
En mi cuello una gotera que no va a parar
Todos me preguntan «¿Para dónde vas?»
Yo tengo el camino para afuera
Que se queden adentro to’s los que quieran
Ese cielo ya lo estoy tocando, quiero uno nuevo
Esos tennis ya los estuve usando, quiero unos nuevos
Este Rolex no me marca el tiempo, quiero uno nuevo
Perdóname, pero me siento nuevo
Ese cielo ya lo estoy tocando, quiero uno nuevo
Esos tennis ya los estuve usando, quiero unos nuevos
Este Rolex no me marca el tiempo, quiero uno nuevo
Perdóname, pero me siento nuevo
Otra vez me renové, ¿lo ves?
Me siento nuevo
Con los mismos que empecé y gané lo haré de nuevo
Porque siempre supimos lo que nos espera allá
La peli está hecha para que la veas
Sé que logré lo imposible
Me dominé y desintoxiqué
Y la olvidé, pero qué más da
Si la amé y me hacía mal
Esto del trap me vio renacer
Dejo atrás lo que fui ayer
Me elevé y solté to' lo que me frenaba y la linea crucé (Confié)
Todo está mejor desde que tenemo' un plan, plan
Conocemos bien quién es que tira la mala
Es que la posta es que ya pasamos unas cuantas
Tenemos unas pares de anécdotas en el clan, clan
En mi cuello una gotera que no va a parar
Todos me preguntan «¿Para dónde vas?»
Yo tengo el camino para afuera
Que se queden adentro to’s los que quieran
Ese cielo ya lo estoy tocando, quiero uno nuevo
Esos tennis ya los estuve usando, quiero unos nuevos
Este Rolex no me marca el tiempo, quiero uno nuevo
Perdóname, pero me siento nuevo

Nuevo (traduzione)

Nel mio collo una perdita che non si fermerà
Tutti mi chiedono "Dove vai?"
Ho la via d'uscita
Che tutti quelli che vogliono restino dentro
Nel mio collo una perdita che non si fermerà
Tutti mi chiedono "Dove vai?"
Ho la via d'uscita
Che tutti quelli che vogliono restino dentro
Sto già toccando quel cielo, ne voglio uno nuovo
Ho già indossato quelle scarpe da tennis, ne voglio di nuove
Questo Rolex non mi dice l'ora, ne voglio uno nuovo
Perdonami, ma mi sento nuova
Sto già toccando quel cielo, ne voglio uno nuovo
Ho già indossato quelle scarpe da tennis, ne voglio di nuove
Questo Rolex non mi dice l'ora, ne voglio uno nuovo
Perdonami, ma mi sento nuova
Esco, non rimango dentro
Freno anche se è diretto
Ne valgo la pena, voglio il mio momento
Vogliono la mia firma su quei documenti
Non cadrò se sto già arrampicando
Non mi vedrai, non capisci
Che con tutti i miei amici 'giocattolo che fanno soldi
Te l'ho detto ieri perché oggi tu possa crederci
Nel mio collo una perdita che non si fermerà
Tutti mi chiedono "Dove vai?"
Ho la via d'uscita
Che tutti quelli che vogliono restino dentro
Nel mio collo una perdita che non si fermerà
Tutti mi chiedono "Dove vai?"
Ho la via d'uscita
Che tutti quelli che vogliono restino dentro
Sto già toccando quel cielo, ne voglio uno nuovo
Ho già indossato quelle scarpe da tennis, ne voglio di nuove
Questo Rolex non mi dice l'ora, ne voglio uno nuovo
Perdonami, ma mi sento nuova
Sto già toccando quel cielo, ne voglio uno nuovo
Ho già indossato quelle scarpe da tennis, ne voglio di nuove
Questo Rolex non mi dice l'ora, ne voglio uno nuovo
Perdonami, ma mi sento nuova
Mi sono rinnovato di nuovo, lo vedi?
mi sento nuovo
Con gli stessi che ho iniziato e vinto lo rifarò
Perché abbiamo sempre saputo cosa ci aspetta lì
Il film è fatto per farti vedere
So di aver raggiunto l'impossibile
Ho imparato me stesso e mi sono disintossicato
E l'ho dimenticata, ma chi se ne frega
Se l'amavo e lei mi faceva male
Questa cosa della trappola mi ha visto rinato
Lascio quello che ero ieri
Mi sono alzato e ho lasciato andare tutto ciò che mi stava trattenendo e ho tagliato il traguardo (mi fidavo)
Tutto è meglio dato che abbiamo un piano, un piano
Sappiamo bene chi sta lanciando il male
È solo che il post è che ne abbiamo già spesi alcuni
Abbiamo alcuni aneddoti nel clan, clan
Nel mio collo una perdita che non si fermerà
Tutti mi chiedono "Dove vai?"
Ho la via d'uscita
Che tutti quelli che vogliono restino dentro
Sto già toccando quel cielo, ne voglio uno nuovo
Ho già indossato quelle scarpe da tennis, ne voglio di nuove
Questo Rolex non mi dice l'ora, ne voglio uno nuovo
Perdonami, ma mi sento nuova