| Lysets flukt er m? | Il volo di luce è m? |
| rkets komme,
| la venuta del regno,
|
| dag er atter sporl? | oggi è di nuovo in pista? |
| st omme.
| st omme.
|
| Skikkelser i stille ferdsel,
| Figure in traffico tranquillo,
|
| nattem? | nattem? |
| rket fylt av redsel.
| il regno pieno di paura.
|
| Forskremt i angst og nattev? | Spaventato dall'ansia e dagli incubi? |
| ke,
| ke,
|
| himmelgl? | himmelgl? |
| den kvalt i hjel.
| è soffocato a morte.
|
| Kvalmende og lummer t? | Nausea e tiepido t? |
| ke knuger en villfaren sjel.
| ke abbraccia un'anima randagia.
|
| Noe som jager deg finner ditt gjemme,
| Qualcosa che ti insegue trova il tuo nascondiglio,
|
| favner deg st? | abbracciarti st? |
| dig i tunge tak.
| te in profondo ringraziamento.
|
| Noe vil lamme deg, plage, forskremme.
| Qualcosa ti paralizzerà, ti disturberà, ti spaventerà.
|
| Innhyllet, hvitblek i nattesvart drag.
| Inchiostro avvolto, bianco in bozza nera notte.
|
| Forfulgt til det siste, fort? | Perseguito fino all'ultimo, veloce? |
| ret til mold.
| diritto a modellare.
|
| Tiden er beksvart, jorden er kold.
| Il tempo è nero, la terra è fredda.
|
| Noe har sikret din endelighet,
| Qualcosa ha assicurato la tua finalità,
|
| omsluttet den i uendelighet | racchiuso indefinitamente |