Traduzione del testo della canzone Mester og Trell - Khold

Mester og Trell (originale)

Etterlattes spor, slaget vist i runer, treller lagt i jord, mestere i urner
Morgenfred, blod i dugg, trell i kne for bøddels hugg
Livet falmer, hjerter blør, aftensalme, mesters død
Nattens stjerner vender skjebner, døden verner ikke lenger
Ærekrenket vises verdig, nimbus snus til bitter sorg
Dypt i graven, siste frist
Mester, slave, først blir sist
Ærekrenket vises verdig, nimbus snus til bitter sorg
Dypt i graven, siste frist
Mester, slave, først blir sist

(traduzione)

Tracce lasciate, battaglia mostrata nelle rune, schiavi deposti nella terra, padroni nelle urne
Pace mattutina, sangue nella rugiada, schiavo in ginocchio per il morso del boia
La vita svanisce, i cuori sanguinano, gli inni serali, i maestri la morte
Le stelle della notte trasformano i destini, la morte non protegge più
La diffamazione appare dignitosa, il nembo si è trasformato in amaro dolore
Nel profondo della tomba, scadenza
Padrone, schiavo, il primo diventa l'ultimo
La diffamazione appare dignitosa, il nembo si è trasformato in amaro dolore
Nel profondo della tomba, scadenza
Padrone, schiavo, il primo diventa l'ultimo