Traduzione del testo della canzone Time (You and I) - Khruangbin

Time (You and I) (originale)

That's life
If we had more time
We could live forever
Just you and I
We could be together
That's life
If we had more time
We could live forever
Just you and I
We could be together
That's life
We can play like children play
We can say like children say
Just you and I
Have we got the time
We can wise when we grow old
Get slow when we grow old
Just you and I
Have we got the time
Do you know
Here we go
That's life (time)
If we had more time
We could live forever (forever)
Just you and I (just you and I)
We could be together
That's life (time)
If we had more time
We could live forever (forever)
Just you and I (just you and I)
We could be together
That's life
We can rhyme like children rhyme
We can time like children time
Just you and I
Have we got the time
Make a plan for when we old
Reminisce when we get old
Just you and I
Have we got the time
Do you know
Here we go
That's life
Oooh ooh ooh
We can now
When we are here
We can then
When we are there
Ooh ooh ooh
We can now
When we are here
We can then
When we are there
We are here
We are there
That's life (time)
If we had more time
We could live forever (forever)
Just you and I (you and I)
We could be together
That's life (hora)
If we had more time
We could live forever (la vida)
Just you and I (you and I)
We could be together
That's life (pour)
If we had more time
We could live forever (toujours)
Just you and I (c'est la vie)
We could be together
That's life (vita)
If we had more time
We could live forever (amore)
Just you and I (qui!)
We could be together (suonare)
That's life
Hayat
E a vida
Ово је живот
Ez az élet
Seo an saol
Pura
Vida
אלה החיים
That's life (time)
هذه هي الحياة
Vas an life
それが人生
生活
ชีวิต
Na so life be
That's life
That's life (time)
If we had more time
We could live forever (amore)
Just you and I (c'est la vie)
We could be together
That's life (amore)
If we had more time
We could live forever (forever)
Just you and I (you and I)
We could be together
That's life
If we had more time

(traduzione)

È la vita
Se avessimo più tempo
Potremmo vivere per sempre
Solo tu ed io
Potremmo stare insieme
È la vita
Se avessimo più tempo
Potremmo vivere per sempre
Solo tu ed io
Potremmo stare insieme
È la vita
Possiamo giocare come giocano i bambini
Possiamo dire come dicono i bambini
Solo tu ed io
Abbiamo tempo
Possiamo essere saggi quando invecchiamo
Diventa lento quando invecchiamo
Solo tu ed io
Abbiamo tempo
Sai
Eccoci qui
Questa è la vita (tempo)
Se avessimo più tempo
Potremmo vivere per sempre (per sempre)
Solo tu ed io (solo tu ed io)
Potremmo stare insieme
Questa è la vita (tempo)
Se avessimo più tempo
Potremmo vivere per sempre (per sempre)
Solo tu ed io (solo tu ed io)
Potremmo stare insieme
È la vita
Possiamo rimare come fanno i bambini
Possiamo tempo come il tempo dei bambini
Solo tu ed io
Abbiamo tempo
Fare un piano per quando saremo vecchi
Ricorda quando invecchiamo
Solo tu ed io
Abbiamo tempo
Sai
Eccoci qui
È la vita
Oooh ooh ooh
Possiamo ora
Quando siamo qui
Possiamo allora
Quando siamo lì
Ooh ooh ooh
Possiamo ora
Quando siamo qui
Possiamo allora
Quando siamo lì
Siamo qui
Noi siamo qui
Questa è la vita (tempo)
Se avessimo più tempo
Potremmo vivere per sempre (per sempre)
Solo io e te (io e te)
Potremmo stare insieme
Questa è la vita (hora)
Se avessimo più tempo
Potremmo vivere per sempre (la vida)
Solo io e te (io e te)
Potremmo stare insieme
Questa è la vita (versare)
Se avessimo più tempo
Potremmo vivere per sempre (toujours)
Solo io e te (c'est la vie)
Potremmo stare insieme
Questa è la vita (vita)
Se avessimo più tempo
Potremmo vivere per sempre (amore)
Solo io e te (qui!)
Potremmo stare insieme (suonare)
È la vita
Hayat
E una vida
Ово је живот
Ez az élet
Seo un saol
Pura
Vida
אלה החיים
Questa è la vita (tempo)
هذه هي الحياة
Vas una vita
それが人生
生活
ชีวิต
Na così la vita sia
È la vita
Questa è la vita (tempo)
Se avessimo più tempo
Potremmo vivere per sempre (amore)
Solo io e te (c'est la vie)
Potremmo stare insieme
Questa è la vita (amore)
Se avessimo più tempo
Potremmo vivere per sempre (per sempre)
Solo io e te (io e te)
Potremmo stare insieme
È la vita
Se avessimo più tempo