Traduzione del testo della canzone C-Side - Khruangbin, Leon Bridges

C-Side (originale)

She got them red heels on
Gold hangin' from her ears
Melanin lady
She got her jig on strong
It’s so good to be here
With you
Somebody’s gonna fall in love tonight
And I hope we make sweet love tonight
God created you in the heavens just for me
Just for me
Been waiting so long for a woman like you
To make me feel so right
You shine in a sea of people
Oh, this moment’s so regal
Melanin lady
Covered in all white lace
You’re the baddest in the place
So good, shawty
Somebody’s gonna fall in love tonight
Let’s lose ourselves in this second line tonight
God created you in the heavens just for me
Just for me
Been waiting so long for a woman like you
To make me feel so right
God created you in the heavens just for me
Just for me
Been waiting so long for a woman like you
To make me feel so right
Baby got me high like a kite
Got me high and don’t need no green
Just two lovers dancin' in the night
While the horns blast in the street
Baby got me high like a kite
Got me high and don’t need no green
Just two lovers dancin' in the night
While the horns blast in the street
Baby got me high like a kite
Got me high and don’t need no green
Just two lovers dancin' in the night
While the horns blast in the street
Baby got me high like a kite
Got me high and don’t need no green
Just two lovers dancin' in the night
While the horns blast in the street

(traduzione)

Si è messa i tacchi rossi
Oro che le pende dalle orecchie
Signora Melanina
Ha ottenuto il suo jig su forte
È così bello essere qui
Con te
Qualcuno si innamorerà stanotte
E spero che faremo l'amore stasera
Dio ti ha creato nei cieli solo per me
Solo per me
Aspettavo da così tanto tempo una donna come te
Per farmi sentire così bene
Brilli in un mare di persone
Oh, questo momento è così regale
Signora Melanina
Ricoperto da tutto pizzo bianco
Sei il più cattivo del posto
Così bene, shawty
Qualcuno si innamorerà stanotte
Perdiamoci in questa seconda riga stasera
Dio ti ha creato nei cieli solo per me
Solo per me
Aspettavo da così tanto tempo una donna come te
Per farmi sentire così bene
Dio ti ha creato nei cieli solo per me
Solo per me
Aspettavo da così tanto tempo una donna come te
Per farmi sentire così bene
Baby mi ha fatto sballare come un aquilone
Mi ha fatto sballare e non ho bisogno del verde
Solo due amanti che ballano nella notte
Mentre i clacson suonano in strada
Baby mi ha fatto sballare come un aquilone
Mi ha fatto sballare e non ho bisogno del verde
Solo due amanti che ballano nella notte
Mentre i clacson suonano in strada
Baby mi ha fatto sballare come un aquilone
Mi ha fatto sballare e non ho bisogno del verde
Solo due amanti che ballano nella notte
Mentre i clacson suonano in strada
Baby mi ha fatto sballare come un aquilone
Mi ha fatto sballare e non ho bisogno del verde
Solo due amanti che ballano nella notte
Mentre i clacson suonano in strada