Traduzione del testo della canzone Carry On - Kid Ink

Carry On (originale)

I tell her, don’t stop, keep it going
So fly, no luggage, baby carry on
Carry on, go on carry on
Drop it down and take it to the moon
Don’t stop, keep it going
So fly, no luggage, baby carry on
Carry on, go on carry on
Keep doing what you doing
I can see you on now
You on that new shit
I see you on that new shit
I see you on that new shit
Just keep it true
And I’ll never confuse it
'Cause ain’t nobody fly like you
Like what I see, got a birds eye view
You’re what I’ve been waiting for
2×2, got me all wrapped up like Erykah Badu, so
Drama freak out, no luggage, go on carry on
Smile shine bright like a canary stone
Heels on, walking through this lobby like a runaway
Then I’m on to your game, can I come play
Just rolled up, going for the high score
Full attention girl you something that I can’t ignore
Live the life that these other lames can’t afford
it’s a target on your ass, and I’m aiming for it
I tell her, don’t stop, keep it going
So fly, no luggage, baby carry on
Carry on, go on carry on
Drop it down and take it to the moon
Don’t stop, keep it going
So fly, no luggage, baby carry on
Carry on, go on carry on
Keep doing what you doing
I can see you on now
You on that new shit
I see you on that new shit
I see you on that new shit
Just keep it true
And I’ll never confuse it
It’s more than the physical
Everything you do is so original
Make all these other bitches look invisible
Dressed up, every night is your fashion show
Got tans all around from the panel
Swear that you jump right out of the style channel
Can’t nobody in here see you like
Camera will never show it all off
Just a sample, paying through
Heels Giuseppe, carry on Louie
Go ahead show 'em how to ball, Paul Mooney
Team, bougie you ain’t gotta hide
First class fly, welcome to the club Mile-High
I tell her, don’t stop, keep it going
So fly, no luggage, baby carry on
Carry on, go on carry on
Drop it down and take it to the moon
Don’t stop, keep it going
So fly, no luggage, baby carry on
Carry on, go on carry on
Keep doing what you doing
I can see you on now
You on that new shit
I see you on that new shit
I see you on that new shit
Just keep it true
And I’ll never confuse it

Carry On (traduzione)

Le dico, non fermarti, continua così
Quindi vola, niente bagagli, piccola continua
Avanti, avanti, avanti
Lascialo cadere e portalo sulla luna
Non fermarti, continua così
Quindi vola, niente bagagli, piccola continua
Avanti, avanti, avanti
Continua a fare quello che stai facendo
Posso vederti su adesso
Tu su quella nuova merda
Ci vediamo in quella nuova merda
Ci vediamo in quella nuova merda
Mantienilo vero
E non lo confonderò mai
Perché nessuno vola come te
Come quello che vedo, ho una vista a volo d'uccello
Sei quello che stavo aspettando
2×2, mi ha preso tutto come Erykah Badu, quindi
Drammatico fuori di testa, niente bagagli, vai avanti
Il sorriso brilla luminoso come una pietra canarino
Tacchi avanti, camminando attraverso questa hall come un fuggiasco
Allora vengo al tuo gioco, posso venire a giocare
Appena arrotolato, andando per il punteggio più alto
Piena attenzione ragazza, sei qualcosa che non posso ignorare
Vivi la vita che questi altri zoppi non possono permettersi
è un bersaglio sul tuo culo e sto mirando a questo
Le dico, non fermarti, continua così
Quindi vola, niente bagagli, piccola continua
Avanti, avanti, avanti
Lascialo cadere e portalo sulla luna
Non fermarti, continua così
Quindi vola, niente bagagli, piccola continua
Avanti, avanti, avanti
Continua a fare quello che stai facendo
Posso vederti su adesso
Tu su quella nuova merda
Ci vediamo in quella nuova merda
Ci vediamo in quella nuova merda
Mantienilo vero
E non lo confonderò mai
È più del fisico
Tutto ciò che fai è così originale
Fai sembrare tutte queste altre puttane invisibili
Vestito elegante, ogni sera è la tua sfilata di moda
Mi sono abbronzato dappertutto dal pannello
Giura che salti fuori dal canale dello stile
Nessuno qui dentro può vederti come
La fotocamera non mostrerà mai tutto
Solo un campione, a pagamento
Tacchi Giuseppe, continua Louie
Avanti, mostra loro come si palla, Paul Mooney
Squadra, bougie, non devi nasconderti
Volo di prima classe, benvenuto nel club Mile-High
Le dico, non fermarti, continua così
Quindi vola, niente bagagli, piccola continua
Avanti, avanti, avanti
Lascialo cadere e portalo sulla luna
Non fermarti, continua così
Quindi vola, niente bagagli, piccola continua
Avanti, avanti, avanti
Continua a fare quello che stai facendo
Posso vederti su adesso
Tu su quella nuova merda
Ci vediamo in quella nuova merda
Ci vediamo in quella nuova merda
Mantienilo vero
E non lo confonderò mai