Traduzione del testo della canzone His & Hers - Kid Ink

His & Hers (originale)

Might just trip
Is she had enough
Then take your side
And fight one for you
We like the strip
Slay the blunt
Made of mine
Now she loyal
Hang around all my fokes'
Cool with my all bro’s
She got all the codes
Sing how I get my dough
She know they board
Said my probs
So I ain’t never gotta share mine
Ain’t no prob' let it show
With my chain, let it glow
And shine
Cop that his and hers for the time (ahh)
Don’t gotta keep no tabs
Send her to get the bags
I just got to ask
Is that your girl?
That’s your chick
She don’t hold me I might just trip
Hold shit down
That’s so chill
Know the story, I’m not gon' tell
Might fuck up and wants you to fail
She don’t want you to write no poems
Get her to the room and write them all
Might just trip
Is she had enough
Then take your side
And fight one for you
We like the strip
Slay the blunt
Made of mine
Now she loyal
Yeah
Gotta show you some respect
Celebrating with my whip
I pull up and hit the deck
Yeah
Give me more and nothing less
Ain’t no question know what’s next
I roll up she pass the test
Made of mine (ya)
Help turn me from a k9
Hit the Molly tell her lose her mind
Chanel just came out with that new design
I said
That’s just what she has for me
Shawty ride or die me
Remind me of my Chevrolet
Ain’t never been scared
Might kick a bitch like Kevin gates (ahh)
Don’t gotta keep no tabs
Send her to get the bags
I just got to ask
Is that your girl?
That’s your chick
She don’t hold me I might just trip
Hold shit down
That’s so chill
Know the story, I’m not gon' tell
Might fuck up and wants you to fail
She don’t want you to write no poems
Get her to the room and write them all
Might just trip
Is she had enough
Then take your side
And fight one for you
We like the strip
Slay the blunt
Made of mine
Now she loyal

(traduzione)

Potrebbe semplicemente inciampare
Ne ha abbastanza
Allora prendi le tue parti
E combatti per te
Ci piace la striscia
Uccidi il contundente
Fatto di mio
Ora è leale
Resta in giro con tutti i miei fokes'
Fresco con i miei fratelli
Lei ha tutti i codici
Canta come ottengo il mio impasto
Sa che salgono a bordo
Ha detto i miei problemi
Quindi non devo mai condividere il mio
Non c'è nessun problema lascia che lo mostri
Con la mia catena, lasciala brillare
E brilla
Poliziotto che lui e lei per l'epoca (ahh)
Non devi tenere nessuna scheda
Mandala a prendere le valigie
Devo solo chiedere
È la tua ragazza?
Quella è la tua ragazza
Lei non mi tiene potrei semplicemente inciampare
Tieni giù la merda
È così freddo
Conosci la storia, non la racconterò
Potrebbe rovinare e vuole che tu fallisca
Non vuole che tu non scrivi poesie
Portala nella stanza e scrivili tutti
Potrebbe semplicemente inciampare
Ne ha abbastanza
Allora prendi le tue parti
E combatti per te
Ci piace la striscia
Uccidi il contundente
Fatto di mio
Ora è leale
Sì
Devo mostrarti un po' di rispetto
Festeggiare con la mia frusta
Mi alzo e colpisco il ponte
Sì
Dammi di più e niente di meno
Non c'è dubbio per sapere cosa verrà dopo
Mi arrotolo, lei supera il test
Fatto di mio (ya)
Aiutami a cambiare da k9
Colpisci la Molly dille che perde la testa
Chanel è appena uscita con quel nuovo design
Ho detto
Questo è proprio quello che ha per me
Shawty cavalca o muori
Ricordami della mia Chevrolet
Non ho mai avuto paura
Potrebbe prendere a calci una cagna come Kevin Gates (ahh)
Non devi tenere nessuna scheda
Mandala a prendere le valigie
Devo solo chiedere
È la tua ragazza?
Quella è la tua ragazza
Lei non mi tiene potrei semplicemente inciampare
Tieni giù la merda
È così freddo
Conosci la storia, non la racconterò
Potrebbe rovinare e vuole che tu fallisca
Non vuole che tu non scrivi poesie
Portala nella stanza e scrivili tutti
Potrebbe semplicemente inciampare
Ne ha abbastanza
Allora prendi le tue parti
E combatti per te
Ci piace la striscia
Uccidi il contundente
Fatto di mio
Ora è leale