Traduzione del testo della canzone Is It You - Kid Ink

Is It You (originale)

We gotta had again a stroke
I’m looking I’m looking I’m looking for
The one, come and get me in the zone
Is it you, is it you come and let me know
Is it you, is it you, is it you over there
Is it you, is it you, is it you there
You got it, you got it, you got it I swore
You got it, you got it, you got it I swore
Yeah I’m looking all across the room
For the one, maybe two
If you in the mood
Pull over the nu-nu,
Give me your number like sudoku
That dress shorter than a tutu
My view is so beautiful that
I can’t help but stare, help but stare
Stear away from your friends,
And pull right over here
You should come and chill,
Just be easy like a layer bean
Let my money talk
Baby you ain’t got to say nothing
Nah, I ain’t tryin' to run game,
But I play to win
Is it you, is it you,
Let me see your hands
We got it hot,
Right out of the pan baby
I can make you scream like my nr.1 fan
Now, tell me how does that sound
Neighbours might complain but you know I love that loud
That loud, tell me how does it sound to the
Neighbours might complain but we never turn it down
Uh We gotta had again a stroke
I’m looking I’m looking I’m looking for
The one, come and get me in the zone
Is it you, is it you come and let me know
Is it you, is it you, is it you over there
Is it you, is it you, is it you there
You got it, you got it, you got it I swore
You got it, you got it, you got it I swore
Why you tryin' to play cool
They might be confused but
Ain’t nobody fooled over no I could tell from how you move
That you ready and prepared
By yourself, like you playin' solitaire
Come and share some with me If you ever need a bodyguard like Whitney
I’ll be all over you fast like freaky
Rob me, tell them it’s no problem more than low
No comin' baby we can get it poppin' now
I ain’t tryin' to run game, but I play to win
Is it you, is it you, let me see your dance
We got it hot, might leave with a tan baby
I can make you scream,
But you ain’t gotta be scared of it Tell me how does that sound
Neighbours might complain but you know I love that loud
That loud, tell me how does it sound to the
Neighbours might complain but we never turn it down
Uh We gotta had again a stroke
I’m looking I’m looking I’m looking for
The one, come and get me in the zone
Is it you, is it you come and let me know
Is it you, is it you, is it you over there
Is it you, is it you, is it you there
You got it, you got it, you got it I swore
You got it, you got it, you got it I swore
We been at it all night, end light
It don’t mean a thing but it’s alright
You know what it is Going down for whatever whenever get you
To bussiness know I got that work
If you ready for it Is it you, is it you, is it you
Let me know you’re ready for it Is it you, is it you
Put your hands in the air
And let me know you ready for it

(traduzione)

Dobbiamo avere di nuovo un ictus
sto cercando sto cercando sto cercando
Quello, vieni a prendermi nella zona
Sei tu, vieni e fammi sapere
Sei tu, sei tu, sei tu laggiù
Sei tu, sei tu, sei tu lì
Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai ho giurato
Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai ho giurato
Sì, sto guardando in tutta la stanza
Per uno, forse due
Se sei dell'umore giusto
Accosta il nu-nu,
Dammi il tuo numero come sudoku
Quel vestito più corto di un tutù
Il mio punto di vista è così bello che
Non posso fare a meno di fissare, aiutare ma fissare
Allontanati dai tuoi amici,
E ferma qui
Dovresti venire e rilassarti,
Sii facile come un fagiolo a strati
Lascia parlare i miei soldi
Tesoro, non devi dire niente
Nah, non sto cercando di eseguire il gioco,
Ma gioco per vincere
Sei tu, sei tu,
Fammi vedere le tue mani
Abbiamo ottenuto caldo,
Appena uscito dalla padella baby
Posso farti urlare come il mio fan nr.1
Ora, dimmi come suona
I vicini potrebbero lamentarsi, ma sai che adoro così tanto
Così forte, dimmi come suona al
I vicini potrebbero lamentarsi, ma non lo rifiuteremo mai
Uh Dobbiamo avere di nuovo un ictus
sto cercando sto cercando sto cercando
Quello, vieni a prendermi nella zona
Sei tu, vieni e fammi sapere
Sei tu, sei tu, sei tu laggiù
Sei tu, sei tu, sei tu lì
Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai ho giurato
Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai ho giurato
Perché stai cercando di fare il bravo
Potrebbero essere confusi ma
Nessuno si è preso in giro, no potrei dire da come ti muovi
Che tu sia pronto e preparato
Da solo, come se stessi giocando a solitario
Vieni a condividerne un po' con me se hai mai bisogno di una guardia del corpo come Whitney
Ti starò addosso velocemente come un pazzo
Derubami, dì loro che non è un problema più che basso
No comin' baby, possiamo farlo scoppiare ora
Non sto cercando di gestire il gioco, ma gioco per vincere
Sei tu, sei tu, fammi vedere il tuo ballo
Abbiamo fatto caldo, potremmo andarcene con un bambino abbronzato
Posso farti urlare,
Ma non devi averne paura. Dimmi come suona
I vicini potrebbero lamentarsi, ma sai che adoro così tanto
Così forte, dimmi come suona al
I vicini potrebbero lamentarsi, ma non lo rifiuteremo mai
Uh Dobbiamo avere di nuovo un ictus
sto cercando sto cercando sto cercando
Quello, vieni a prendermi nella zona
Sei tu, vieni e fammi sapere
Sei tu, sei tu, sei tu laggiù
Sei tu, sei tu, sei tu lì
Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai ho giurato
Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai ho giurato
Ci siamo stati per tutta la notte, fine luce
Non significa niente, ma va bene
Sai cosa succede a qualunque cosa ogni volta che ti capita
Per gli affari saprei che ho avuto quel lavoro
Se sei pronto per questo sei tu, sei tu, sei tu
Fammi sapere che sei pronto per questo sei tu, sei tu
Alza le mani
E fammi sapere che sei pronto per questo