Traduzione del testo della canzone All In Her Head - Kid Ink, ISM

All In Her Head (originale)

All in her head
I know what you thinkin' about
ISM on the beat, they had to bless it like vodoo (Yeah)
Girl I know them other dudes hypin' (Hypin')
That you never met nobody like him (Aye)
Now you lookin' at me indecisive (Wait)
Yeah, I feel you tryna end up psycho (On God)
Swear your vibe, Girl it’s nothing like it (No)
And your body lookin' so enticing (Yeah)
Talkin' at this world
Don’t you listen to your friends when they say I’m trifling (Ugh)
There’s nothin' wrong with the energy (Nothin' wrong)
Ain’t no lookin' around the room you’re the centerpiece (Oh, yeah)
Niggas doin' to much unless you get lose before I make my next move (Hoo)
And now I’m all in her head (All in her head)
Yeah (Hey), I’m all in her head (All in her head)
Yeah, 'cuz she got a good feeling (Good feeling), but I told her not to catch
feelings (Not to catch feelings)
And now I’m all in her head (Nobody in her head)
Yeeaahh!
All your mind and I know it’s getting on your nerves (Hey)
On repeat, like the last song that’s you heard
You got used to them niggas that make you put 'em work (Oh, woah, woah)
It’s a day, you ain’t gotta open up your purse (Woo)
Couple nights, we did made a lot of memorys (Yeah)
Got the kill when you ball for the chemistry (Yeah)
I ain’t fuckin' having sex (Yeah)
Now you playin' with a pro, it’s a new league
So Girl, I ain’t hard to get (Hard to get)
hard to get (Yeah)
I seen everything that you says
Still I left a text on read
And now I’m all in her head (All in her head, Hey)
Yeah (Hey), I’m all in her head (All in her head)
Yeah, 'cuz she got a good feeling (Good feeling), but I told her not to catch
feelings (Not to catch feelings)
And now I’m all in her head (Nobody in her head)
Yeeaahh!
Soon as you call me on
I slip up and I follow your back
Creepy crawlin' on your legs (Huh)
Now I’m all in her head (Woo, Yeah)
It’s nothing wrong with the energy
I mean, it’s too late and too hard to get now
It’s nothing wrong with the energy
Yeah, you already (What you wanna do?)
And now I’m all in her head (All in her head, Yeah)
Yeah (Woo, woo), I’m all in her head (All in her head)
Yeah, (I'm all in her head) she got a good feeling (Good feeling),
but I told her not to catch feelings (Not to catch feelings, woah)
And now I’m all in her head (Nobody in her head)
Yeeaahh!
All in her head (Uhh)
All in her head (Uhh)

All In Her Head (traduzione)

Tutto nella sua testa
So a cosa stai pensando
ISM al ritmo, hanno dovuto benedirlo come il vodoo (Sì)
Ragazza, li conosco altri tizi che fanno clamore (Hypin')
Che non hai mai incontrato nessuno come lui (Aye)
Ora mi guardi indeciso (Aspetta)
Sì, sento che stai cercando di diventare psicopatico (su Dio)
Giura la tua atmosfera, ragazza, non è niente del genere (No)
E il tuo corpo sembra così attraente (Sì)
Parlando a questo mondo
Non ascolti i tuoi amici quando dicono che sto scherzando (Ugh)
Non c'è niente di sbagliato nell'energia (Niente di sbagliato)
Non puoi guardarti intorno per la stanza, sei il fulcro (Oh, sì)
I negri stanno facendo molto a meno che tu non perda prima che io faccia la mia prossima mossa (Hoo)
E ora sono tutto nella sua testa (tutto nella sua testa)
Sì (Ehi), sono tutto nella sua testa (Tutto nella sua testa)
Sì, perché ha una bella sensazione (bella sensazione), ma le ho detto di non prendere
sentimenti (per non cogliere i sentimenti)
E ora sono tutto nella sua testa (nessuno nella sua testa)
Già!
Tutta la tua mente e io so che ti sta dando sui nervi (Ehi)
In ripetizione, come l'ultima canzone che hai ascoltato
Ti sei abituato a quei negri che te li fanno lavorare (Oh, woah, woah)
È un giorno, non devi aprire la borsa (Woo)
Un paio di notti, abbiamo fatto molti ricordi (Sì)
Hai l'uccisione quando giochi per la chimica (Sì)
Non sto facendo sesso (Sì)
Ora giochi con un professionista, è un nuovo campionato
Quindi ragazza, non è difficile da ottenere (difficile da ottenere)
difficile da ottenere (Sì)
Ho visto tutto quello che dici
Comunque ho lasciato un testo da leggere
E ora sono tutto nella sua testa (tutto nella sua testa, ehi)
Sì (Ehi), sono tutto nella sua testa (Tutto nella sua testa)
Sì, perché ha una bella sensazione (bella sensazione), ma le ho detto di non prendere
sentimenti (per non cogliere i sentimenti)
E ora sono tutto nella sua testa (nessuno nella sua testa)
Già!
Non appena mi chiamerai
Scivolo e ti seguo
Strisciare inquietante sulle tue gambe (Huh)
Ora sono tutto nella sua testa (Woo, sì)
Non c'è niente di sbagliato nell'energia
Voglio dire, è troppo tardi e troppo difficile da ottenere ora
Non c'è niente di sbagliato nell'energia
Sì, tu già (cosa vuoi fare?)
E ora sono tutto nella sua testa (tutto nella sua testa, sì)
Sì (Woo, woo), sono tutto nella sua testa (tutto nella sua testa)
Sì, (sono tutto nella sua testa) ha avuto una bella sensazione (bella sensazione),
ma le ho detto di non cogliere i sentimenti (non di cogliere i sentimenti, woah)
E ora sono tutto nella sua testa (nessuno nella sua testa)
Già!
Tutto nella sua testa (Uhh)
Tutto nella sua testa (Uhh)