Traduzione del testo della canzone Nightshift - Kid Ink

Nightshift (originale)

If I’m winning, the whole team winning, see?
If I’m winning, the whole team winning
If I’m hitting, the whole team hittin
If I’m hitting, the whole team hittin
Oh shit, my whole clique victorious
Oh shit, my whole clique victorious
Oh shit, my whole clique victorious
Okay — no shit, whole clique on like a light switch
Off that loud, I know you can hear the mic clip
Up real late with your girl on the night shift
Show her how to ride that dick, no license
I don’t know rules, bitch, you’re fucking with an outlaw
Ten deep, looks like I pulled up in a clown car
Ride for my dogs, couldn’t do it without y’all
High as a kite, people tell me it’s a downfall
If I’m winning, the whole team winning, see?
If I hit 'em both, the whole team understand
Girl chocolate, her best friend lemon head
No interviews, I’m talking in the bed
Finesse and Funk Master Flexin on em
See me taking shots like a Western
Up in the penthouse, you still in the Best Western
Six feet deep, goin' down ain’t an option
Too fly, kickin' down the door of your cockpit
Bottom of the map but money is the topic
Top of the world, you’re looking microscopic
Straight up — I don’t need no juice
Lil' sticky in the Swisher got 'em stuck like glue
No V-neck, nigga, just me and my crew
Drop a bomb on your head, got a pocket full of nukes
I lost my mind, shorty, let it all loose
Whole team gettin' in, she ain’t even gotta choose
Tryna hang over here?
Better off with a noose
Ol' hating-ass nigga, hit em off with a deuce
For really, I’m feeling like a milli'
Alumni, Bat Gang, LA is the city
That I’m reppin' the most, but on the East Coast
Tell em I’m good…

Nightshift (traduzione)

Se vinco io, vince tutta la squadra, capisci?
Se vinco io, vince tutta la squadra
Se sto colpendo, l'intera squadra sta colpendo
Se sto colpendo, l'intera squadra sta colpendo
Oh merda, tutta la mia cricca ha vinto
Oh merda, tutta la mia cricca ha vinto
Oh merda, tutta la mia cricca ha vinto
Ok, niente merda, tutta la cricca accesa come un interruttore della luce
A quel volume, so che puoi sentire il clip del microfono
Sveglia fino a tardi con la tua ragazza durante il turno di notte
Mostrale come cavalcare quel cazzo, senza licenza
Non conosco le regole, cagna, stai fottendo con un fuorilegge
Dieci in profondità, sembra che mi sia fermato su una macchina da clown
Cavalca per i miei cani, non potrei farlo senza di voi
In alto come un aquilone, la gente mi dice che è una caduta
Se vinco io, vince tutta la squadra, capisci?
Se li colpisco entrambi, l'intero team capisce
Girl Chocolate, la sua migliore amica testa di limone
Niente interviste, sto parlando nel letto
Finesse e Funk Master Flexin su em
Guardami sparare come un occidentale
Su nell attico, sei ancora nel Best Western
Sei piedi di profondità, scendere non è un'opzione
Troppo volante, butta giù la porta della tua cabina di pilotaggio
In fondo alla mappa, ma l'argomento è il denaro
Il migliore del mondo, sembri microscopico
Dritto: non ho bisogno di succo
Un po' appiccicoso nello Swisher li ha bloccati come colla
Niente scollo a V, negro, solo io e il mio equipaggio
Mettiti una bomba in testa, hai una tasca piena di armi nucleari
Ho perso la testa, piccola, lascia perdere tutto
L'intera squadra entra, non deve nemmeno scegliere
Stai cercando di restare qui?
Meglio con un cappio
Vecchio negro che odia il culo, colpiscili con un diavolo
Perché davvero, mi sento come un milione
Alumni, Bat Gang, LA è la città
Che sto reppin' di più, ma sulla costa orientale
digli che sto bene...