Traduzione del testo della canzone Never Saw Us - Kida Kudz

Never Saw Us (originale)

Eh eh eh eh eh yeah
Jiggy
Jiggy boyz
Eh-eh eh-eh
I do this for ma offsprings
Chasing that bag till I pull my harm string
Ancestors accept my offering
Told me I will never see no suffering
One time for my mama o
Cause I know that woman truly loves me
Whatever I do I know she got me
Long live everyone that supports me
Area boy for life
Jiggy boy for life
And that’s on my life
My jigga did me wrong
But I acted dumb 'cause am not surprised yeah
I can see your true colours
Stop acting like you never saw us
System wasn’t built for us
Government got no money for us
JBFC for life yanstand
Shout out the members
Big up your chest
Yanstand
A wise man said
When you’re making money use your head
A wise man said
Don’t be afraid say it with your chest
Jiggy
Sometimes I feel like fuck this shit
But got to do it for the members
And overtime I hoop on the mic
You know I do it for the members
Sometimes I wanna spass
Sometimes I wanna bang my Jazz
Sometimes I wanna party hard
Sometimes don’t wanna leave ma yard yeah
All ma jiggas looking for the peace of mind
Bobo gotta hustle bobo gas survive
But bobo no be bobo if hin no get kobo
So we work hard kobo yen le gobo
I remember must think I forgot
Dancing on the stage in jorgor
Break dancing like a robot
Acting like you never saw us
Yanstand
Ay to the world and back
You already know, Jiggy FC For life
Top member Yanstand

Never Saw Us (traduzione)

Eh eh eh eh eh sì
Jiggy
Jiggy Boyz
Eh-eh eh-eh
Lo faccio per i miei figli
Inseguendo quella borsa finché non tiro la corda del mio danno
Gli antenati accettano la mia offerta
Mi ha detto che non vedrò mai alcuna sofferenza
Una volta per mia mamma o
Perché so che quella donna mi ama davvero
Qualunque cosa io faccia, so che lei mi ha preso
Viva tutti quelli che mi sostengono
Ragazzo di zona per tutta la vita
Jiggy ragazzo per tutta la vita
E questo è sulla mia vita
Il mio jigga mi ha fatto sbagliare
Ma mi sono comportato da stupido perché non sono sorpreso, sì
Riesco a vedere i tuoi veri colori
Smettila di comportarti come se non ci avessi mai visti
Il sistema non è stato creato per noi
Il governo non ha denaro per noi
JBFC per la vita yanstand
Grida i membri
Alza il tuo petto
Yanstand
disse un uomo saggio
Quando guadagni, usa la testa
disse un uomo saggio
Non aver paura di dirlo con il petto
Jiggy
A volte ho voglia di scopare questa merda
Ma devo farlo per i membri
E gli straordinari inserisco il microfono
Sai che lo faccio per i membri
A volte voglio passare
A volte voglio sbattere il mio jazz
A volte voglio fare festa
A volte non voglio lasciare il cortile, sì
Tutti i ma jiggas che cercano la pace della mente
Bobo deve darsi da fare per sopravvivere
Ma bobo non sii bobo se no no prendi kobo
Quindi lavoriamo sodo kobo yen le gobo
Ricordo che devo pensare di aver dimenticato
Ballando sul palco in jorgor
Break dance come un robot
Comportandoti come se non ci avessi mai visti
Yanstand
Ay al mondo e ritorno
Lo sai già, Jiggy FC Per la vita
Il miglior membro Yanstand