Traduzione del testo della canzone If It Had Not Been - Kierra Sheard

If It Had Not Been (originale)

If it had not been for the Lord
I don’t know
If it had not been for the Lord
I don’t know
I can’t take no credit for where I am today
That would be silly of me
But I’ve been guilty of gettin' beside myself
Doin' things my way
Makin' a mess I confess
That I’m so undeservin', y’all
No, I’m not worthy at all
For some reason He chose me
To be a voice for Him
To make some noise for Him
Clearly He saw somethin' I didn’t see
If it had not been for the Lord
I don’t know
If it had not been for the Lord
I don’t know
Could have been the topic of some breakin' news
But He kept His hand on my life
And sometimes I forget to say thank you
For the things that He’s done
Like givin' His son
So undeservin', y’all
No I’m not worthy at all
But for some reason He chose me
To be a voice for Him
To make some noise for Him
Clearly He saw somethin' I didn’t see
If it had not been for the Lord
I don’t know
If it had not been for the Lord
I don’t know
I know what I’m talkin' 'bout
Take a little voice and open your mouth
And tell Him, have you waited for the Lord?
Excuse me, that’s what I was made for
If it had not been for the Lord
I don’t know
(Don't know where I would be)
If it had not been for the Lord
I don’t know
(I don’t like to think about it)
Don’t know where I’d be without Him
If it had not been for the Lord
I don’t know
(Don't know where I would be)
If it had not been for the Lord
I don’t know
(I don’t know but I’m glad He did)

If It Had Not Been (traduzione)

Se non fosse stato per il Signore
Non lo so
Se non fosse stato per il Signore
Non lo so
Non posso prendere alcun credito per dove sono oggi
Sarebbe sciocco da parte mia
Ma sono stato colpevole di essere andato fuori di testa
Fare le cose a modo mio
Fare un pasticcio lo confesso
Che sono così immeritevole, tutti voi
No, non sono affatto degno
Per qualche motivo ha scelto me
Essere una voce per Lui
Per fare un po' di rumore per Lui
Chiaramente ha visto qualcosa che io non ho visto
Se non fosse stato per il Signore
Non lo so
Se non fosse stato per il Signore
Non lo so
Potrebbe essere stato l'argomento di alcune notizie dell'ultima ora
Ma ha tenuto la sua mano sulla mia vita
E a volte mi dimentico di dire grazie
Per le cose che ha fatto
Come dare suo figlio
Così immeritevoli, tutti voi
No, non sono affatto degno
Ma per qualche motivo Egli scelse me
Essere una voce per Lui
Per fare un po' di rumore per Lui
Chiaramente ha visto qualcosa che io non ho visto
Se non fosse stato per il Signore
Non lo so
Se non fosse stato per il Signore
Non lo so
So di cosa sto parlando
Fai una vocina e apri la bocca
E digli, hai aspettato il Signore?
Mi scusi, è per questo che sono stato creato
Se non fosse stato per il Signore
Non lo so
(Non so dove sarei)
Se non fosse stato per il Signore
Non lo so
(Non mi piace pensarci)
Non so dove sarei senza di Lui
Se non fosse stato per il Signore
Non lo so
(Non so dove sarei)
Se non fosse stato per il Signore
Non lo so
(Non lo so, ma sono contento che l'abbia fatto)