Traduzione del testo della canzone Fool for Loving You - Kill It Kid

Fool for Loving You (originale)

I see your eyes wander unintentionally.
Its not your foult she’s beautiful but what about me.
She seems like a nice person but I thought you left me.
I just can’t control this raging jealousy.
I’m scared you thought your love was true, and oneday you’ll see you were.
A fool for loving me, fool for loving me, a fool for loving me.
You say I don’t love you.
You say I don’t listen.
But with these accusing words you’ve have given me every reason,
to lie, deceive, reap all the love I can thieve.
Maybe you’ll start believing when I tell you I am leaving.
I’m scared you thought your love was true, and oneday you’ll see you were.
A fool for loving me, fool for loving me, a fool for loving me.
Playing the victim, nothing to deny.
To say I was looking girl is a God damn lie.
We’ve only been here an hour, and you could’t stay sober could you.
As far as I’m concerned this relationship is over.
A fool for loving me, fool for loving me, a fool for loving me.

Fool for Loving You (traduzione)

Vedo i tuoi occhi vagare involontariamente.
Non è il tuo fallo che è bella, ma che mi dici di me.
Sembra una brava persona, ma pensavo che mi avessi lasciato.
Non riesco a controllare questa rabbia furiosa.
Ho paura che tu abbia pensato che il tuo amore fosse vero, e un giorno vedrai che lo sei.
Uno stupido ad amarmi, uno stupido ad amarmi, uno stupido ad amarmi.
Dici che non ti amo.
Dici che non ascolto.
Ma con queste parole accusatorie mi hai dato tutte le ragioni,
mentire, ingannare, raccogliere tutto l'amore che posso rubare.
Forse inizierai a crederci quando ti dico che me ne vado.
Ho paura che tu abbia pensato che il tuo amore fosse vero, e un giorno vedrai che lo sei.
Uno stupido ad amarmi, uno stupido ad amarmi, uno stupido ad amarmi.
Interpretando la vittima, niente da negare.
Dire che stavo cercando una ragazza è una maledetta bugia.
Siamo qui solo da un'ora e non potevi rimanere sobrio, vero.
Per quanto mi riguarda, questa relazione è finita.
Uno stupido ad amarmi, uno stupido ad amarmi, uno stupido ad amarmi.