Traduzione del testo della canzone Heart Rested With You - Kill It Kid

Heart Rested With You (originale)

Two hearts caught in the fold,
Two names that twisted like gold.
When my heart,
Rested with you.
(x3)
You were the softest spoken girl,
Skin white as ice cut pearls.
When my heart,
Rested with you.
(x3)
You were always on my mind,
Brother, lover, friend of mine.
When my heart,
Rested with you.
(x3)
But I’d make you cry,
Just to kiss it better with a lie.
When my heart,
Rested with you.
(x3)
Two hearts caught in the fold,
Two names that twisted like gold.
When my heart, rested with you.
You were the softest spoken girl,
Skin and bone and a broken curl.
When my heart…
Rested with you.
With you… (x3)
With you.
(x4)
With you… (x4)

(traduzione)

Due cuori presi nell'ovile,
Due nomi che si contorcevano come l'oro.
Quando il mio cuore,
riposato con te.
(x3)
Eri la ragazza più dolcemente parlata,
Pelle bianca come perle tagliate dal ghiaccio.
Quando il mio cuore,
riposato con te.
(x3)
Sei sempre nei miei pensieri,
Fratello, amante, mio ​​amico.
Quando il mio cuore,
riposato con te.
(x3)
Ma ti farei piangere,
Solo per baciarlo meglio con una bugia.
Quando il mio cuore,
riposato con te.
(x3)
Due cuori presi nell'ovile,
Due nomi che si contorcevano come l'oro.
Quando il mio cuore riposava con te.
Eri la ragazza più dolcemente parlata,
Pelle e ossa e un ricciolo rotto.
Quando il mio cuore...
riposato con te.
Con te... (x3)
Con te.
(x4)
Con te... (x4)