| Follow the light … the light is your guide …
| Segui la luce... la luce è la tua guida...
|
| I am controller of Planet X And I’ve invited you here to discuss something that’s very important
| Sono il controllore di Planet X e ti ho invitato qui per discutere di qualcosa di molto importante
|
| King Geedorah, take me to your leader
| Re Geedora, portami dal tuo capo
|
| Quick to claim that he not no snake like, Me neither
| Veloce a affermare che non un serpente come, né me nemmeno
|
| They need to take a breather
| Hanno bisogno di prendere un respiro
|
| He been rhyming longer than Sigmund the sea creature
| Stava facendo rime più a lungo di Sigmund, la creatura marina
|
| Been on Saturday feature -- pleased to meet cha'
| Sono stato in funzione di sabato - lieto di incontrare cha'
|
| And came to wake you up out the deep sleeper, like --
| Ed è venuto a svegliarti dal sonno profondo, come...
|
| He needed to stop before he caught the knee-drop
| Doveva fermarsi prima di prendere il ginocchio
|
| Even give you more zip-zip then ZZ Top
| Ti offre anche più zip di ZZ Top
|
| On full beers, though shall not ball corners
| Su birre piene, anche se non devono battere gli angoli
|
| Geedorah like, One more step, and y’alls goners
| Geedorah come, ancora un passo, e tutti voi spacciatori
|
| So-called rich, front if y’all wanna
| I cosiddetti ricchi, davanti se volete
|
| When he spit electrics don’t be in y’all saunas
| Quando sputava l'elettricità non c'erano in tutte le saune
|
| He only here to warn us what the plan is The hour is upon us, it’s bananas
| È qui solo per avvertirci qual è il piano L'ora è alle porte, sono le banane
|
| Born alone die alone, no matter who your man is Hope he live long enough to tell it to his grandkids
| Nato da solo muori da solo, non importa chi sia il tuo uomo Spero che viva abbastanza a lungo per raccontarlo ai suoi nipoti
|
| King Geedorah, three-finger ring fever
| Re Geedora, febbre anulare a tre dita
|
| Spring chicken eater, ID’ed as the ringleader
| Mangiatore di pollo primaverile, identificato come il capobanda
|
| Who needs a heater? | Chi ha bisogno di un riscaldatore? |
| Catch 'em with bare hands
| Catturali a mani nude
|
| These same hands that make razors out beer cans
| Queste stesse mani che fanno con i rasoi le lattine di birra
|
| His own biggest fan
| Il suo più grande fan
|
| And got a fan base as big as Japan
| E ha una base di fan grande quanto il Giappone
|
| Uh … yeah … and?
| Uh... si... e?
|
| All hail the king! | Tutti salutano il re! |
| And give him three cheers, fam
| E dagli tre evviva, fam
|
| Like, hip hip hooray!
| Tipo, hip hip evviva!
|
| Do his thing for the little kids like Sling Blade
| Fai le sue cose per i bambini piccoli come Sling Blade
|
| To the grave, put in work like a slave
| Nella tomba, mettiti al lavoro come uno schiavo
|
| On how to flip scripts on the dipstick brigade
| Su come capovolgere gli script sulla brigata dell'astina di livello
|
| Rock 'em like Su-su-sudio played
| Rock 'em come suonavano Su-su-sudio
|
| Back when we used to rock the shag, no fade
| Ai tempi in cui facevamo rock il shag, non svanire
|
| This skilled trade like a tailor made suede
| Questo mestiere esperto come una pelle scamosciata su misura
|
| Hit the studio -- and I’m paid
| Vai in studio e vengo pagato
|
| Half upfront, half upon mastering
| Metà in anticipo, metà dopo il mastering
|
| Would you like that in cash, last thing you should ask the king
| Lo vorresti in contanti, ultima cosa da chiedere al re
|
| You don’t have to be no crystal ball reader
| Non devi essere un lettore della sfera di cristallo
|
| Allergic to salt pita, used to be a wall beater
| Allergico alla pita salata, un tempo era un battitore a muro
|
| In the game like a Wall Street cheater
| Nel gioco come un imbroglione di Wall Street
|
| A lot of rap noise is annoying like Cita
| Un sacco di rumore rap è fastidioso come Cita
|
| Turn into a triple-X monster from a fairy tale movie
| Trasformati in un mostro con la tripla X di un film di fiabe
|
| He don’t know me very well, do he?
| Non mi conosce molto bene, vero?
|
| King Geedorah, crush on his seed’s teacher
| Re Geedora, cotta per il maestro del suo seme
|
| They need to pay her better, she had nothing on the reefer
| Devono pagarla meglio, non aveva nulla sul reefer
|
| Heifer, and I had to offer her a stick of gum
| Giovenca, e io abbiamo dovuto offrirle un bastoncino di gomma
|
| She was as thick as they come, and taught a strict curriculum
| Era spessa come loro e insegnava un curriculum rigoroso
|
| Which is only good for my son
| Il che va bene solo per mio figlio
|
| When I’m in the hood? | Quando sono nella cappa? |
| Razor’s on tongue
| Il rasoio è alla lingua
|
| Nowadays, it’s amazing raising young
| Al giorno d'oggi, è fantastico crescere giovani
|
| Rule number one: keep your fazers on stun! | Regola numero uno: mantieni i tuoi fazer storditi! |