Traduzione del testo della canzone Guns & Horses - King Gizzard & The Lizard Wizard

Guns & Horses (originale)

The young man by now was astride a horse
And making for a Yavapai stronghold half a day’s ride away
He had more guns and horses than he needed
And he knew where two white men were sitting in the desert with no water and no
horses
White men dressed as Yavapai-Apaches
The white men would be calling for their mothers and their God by evening
But the young man would be drunk on tiswin and full of deer meat
And satisfied by their agony

Guns & Horses (traduzione)

Il giovane ormai era a cavallo
E raggiungere una roccaforte Yavapai a mezza giornata di viaggio
Aveva più pistole e cavalli del necessario
E sapeva dove erano seduti due uomini bianchi nel deserto senza acqua e senza
cavalli
Uomini bianchi vestiti da Yavapai-Apaches
Gli uomini bianchi avrebbero chiamato le loro madri e il loro Dio entro la sera
Ma il giovane sarebbe stato ubriaco di tiswin e pieno di carne di cervo
E soddisfatto dalla loro agonia