| One more time…
| Un'altra volta…
|
| Ready?
| Pronto?
|
| The dripping tap won’t be turned off by the
| Il rubinetto gocciolante non verrà spento dal
|
| Suits in charge of the world and our
| Abiti responsabili del mondo e del nostro
|
| Futures hanging on by a thread
| Futures appesi a un filo
|
| With our heads in the sand
| Con la testa nella sabbia
|
| The dripping tap won’t be turned off by the
| Il rubinetto gocciolante non verrà spento dal
|
| Gods up above us, Big Sky Country
| Gods up sopra di noi, Big Sky Country
|
| That we never hear from in these
| Che non abbiamo mai sentito in questi
|
| Times of our dying needs
| I tempi dei nostri bisogni morenti
|
| A familiar sound ignored
| Un suono familiare ignorato
|
| The compartmentalized thoughts
| I pensieri compartimentati
|
| In that back corner of the drawer
| In quell'angolo in fondo al cassetto
|
| That drip, drip on the floor
| Quella goccia, quella goccia sul pavimento
|
| Don’t get drowned
| Non affogare
|
| Hee hee hee, woo!
| Ih ih ih, woo!
|
| Heed that sound
| Ascolta quel suono
|
| Hee hee hee, woo!
| Ih ih ih, woo!
|
| Left the tap on, swamping out of the sink
| Ha lasciato il rubinetto aperto, uscendo dal lavandino
|
| Left the tap on, agua flowin' in
| Lasciato il rubinetto aperto, l'agua scorreva dentro
|
| Left the tap on, blankets over my skin
| Lasciato il rubinetto aperto, coperte sulla mia pelle
|
| Left the tap on, wish I learnt how to swim
| Lasciato il tocco, vorrei aver imparato a nuotare
|
| Left the tap on, swamping out of the sink
| Ha lasciato il rubinetto aperto, uscendo dal lavandino
|
| Left the tap on, agua flowin' in
| Lasciato il rubinetto aperto, l'agua scorreva dentro
|
| Left the tap on, blankets over my skin
| Lasciato il rubinetto aperto, coperte sulla mia pelle
|
| Left the tap on
| Ha lasciato il rubinetto aperto
|
| Left the tap on, swamping out of the sink
| Ha lasciato il rubinetto aperto, uscendo dal lavandino
|
| Left the tap on, agua flowin' in
| Lasciato il rubinetto aperto, l'agua scorreva dentro
|
| Left the tap on, blankets over my skin
| Lasciato il rubinetto aperto, coperte sulla mia pelle
|
| Left the tap on, wish I learnt how to swim
| Lasciato il tocco, vorrei aver imparato a nuotare
|
| Left the tap on, swamping out of the sink
| Ha lasciato il rubinetto aperto, uscendo dal lavandino
|
| Left the tap on, agua flowin' in
| Lasciato il rubinetto aperto, l'agua scorreva dentro
|
| Left the tap on, blankets over my skin
| Lasciato il rubinetto aperto, coperte sulla mia pelle
|
| Left the tap on
| Ha lasciato il rubinetto aperto
|
| The dripping tap won’t be turned off by the
| Il rubinetto gocciolante non verrà spento dal
|
| Suits in charge of the world and our
| Abiti responsabili del mondo e del nostro
|
| Futures hanging on by a thread
| Futures appesi a un filo
|
| With our heads in the sand
| Con la testa nella sabbia
|
| (Woo!)
| (Corteggiare!)
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Drip, drip from the tap don’t slip
| Gocciola, gocciola dal rubinetto non scivolare
|
| Drip, drip from the tap don’t slip on the drip
| Gocciolamento, gocciolamento dal rubinetto non scivolare sul gocciolamento
|
| Everybody’s on the same orbit
| Sono tutti sulla stessa orbita
|
| When they get old and moronic
| Quando diventano vecchi e idioti
|
| Get complacent and get bored
| Sii compiaciuto e annoiati
|
| That drip, drip on the floor
| Quella goccia, quella goccia sul pavimento
|
| Don’t get drowned
| Non affogare
|
| Hee hee hee, woo!
| Ih ih ih, woo!
|
| Heed that sound
| Ascolta quel suono
|
| Hee hee hee, woo!
| Ih ih ih, woo!
|
| Left the tap on, swamping out of the sink
| Ha lasciato il rubinetto aperto, uscendo dal lavandino
|
| Left the tap on, agua flowin' in
| Lasciato il rubinetto aperto, l'agua scorreva dentro
|
| Left the tap on, blankets over my skin
| Lasciato il rubinetto aperto, coperte sulla mia pelle
|
| Left the tap on, wish I learnt how to swim
| Lasciato il tocco, vorrei aver imparato a nuotare
|
| Left the tap on, swamping out of the sink
| Ha lasciato il rubinetto aperto, uscendo dal lavandino
|
| Left the tap on, agua flowin' in
| Lasciato il rubinetto aperto, l'agua scorreva dentro
|
| Left the tap on, blankets over my skin
| Lasciato il rubinetto aperto, coperte sulla mia pelle
|
| Left the tap on
| Ha lasciato il rubinetto aperto
|
| The dripping tap won’t be turned off by the
| Il rubinetto gocciolante non verrà spento dal
|
| Suits in charge of the world and our
| Abiti responsabili del mondo e del nostro
|
| Futures hanging on by a thread
| Futures appesi a un filo
|
| With our heads in the sand
| Con la testa nella sabbia
|
| The dripping tap won’t be turned off by the
| Il rubinetto gocciolante non verrà spento dal
|
| Gods up above us, Big Sky Country
| Gods up sopra di noi, Big Sky Country
|
| That we never hear from in these
| Che non abbiamo mai sentito in questi
|
| Times of our dying needs | I tempi dei nostri bisogni morenti |