| Why would you create this King in me?
| Perché dovresti creare questo Re in me?
|
| It puts so much responsibility in my hands (oh oh)
| Mette così tante responsabilità nelle mie mani (oh oh)
|
| How did I get here?
| Come sono arrivato qui?
|
| Creator of the wind and the stars, the heavens and mars
| Creatore del vento e delle stelle, dei cieli e di Marte
|
| Everything there is to be
| Tutto quello che deve essere
|
| Creator why are you so bad to me
| Creatore perché sei così cattivo con me
|
| I wrote my life on the pages
| Ho scritto la mia vita sulle pagine
|
| You spoke it into existence
| L'hai detto all'esistenza
|
| These chapters that held me captive
| Questi capitoli che mi hanno tenuto prigioniero
|
| A passage of broken scriptures
| Un passaggio di scritture spezzate
|
| Surpassing the passive with passion
| Superare il passivo con passione
|
| Clashing with hopeless niggas
| Scontro con negri senza speranza
|
| My hopes is to show em' focus and growth
| La mia speranza è mostrare loro concentrazione e crescita
|
| They expose the sickness of seeing these flashing lights
| Espongono la malattia di vedere queste luci lampeggianti
|
| Taking heed to this bad advice
| Prestare attenzione a questo cattivo consiglio
|
| You know demons attack at night
| Sai che i demoni attaccano di notte
|
| I been dreamin' in black and white
| Ho sognato in bianco e nero
|
| Due to lack of a true emotion
| A causa della mancanza di una vera emozione
|
| From things that I’ve sacrificed
| Dalle cose che ho sacrificato
|
| In my past
| Nel mio passato
|
| But movin' past it is bringing me back to life
| Ma superarlo mi sta riportando in vita
|
| Bitch we ballin' gettin' this money
| Puttana, stiamo ballando per ottenere questi soldi
|
| Fuck it these niggas tell me
| Fanculo, mi dicono questi negri
|
| My homies screamed out the window
| I miei amici hanno urlato dalla finestra
|
| I’m making sales on the celly
| Sto facendo vendite sul cellulare
|
| He’s seldom used to solicit
| Raramente è abituato a sollecitare
|
| His retail just limit detail
| La sua vendita al dettaglio limita solo i dettagli
|
| Never used the specifics
| Mai usato le specifiche
|
| And fuck the views of a critic
| E fanculo le opinioni di un critico
|
| A politician could blow me
| Un politico potrebbe farmi saltare in aria
|
| I’m rarely apologetic
| Raramente mi scuso
|
| My father ain’t even know me
| Mio padre non mi conosce nemmeno
|
| The fuck do these niggas show me
| Cazzo, questi negri mi mostrano
|
| If only I could erase the last 20 years of this life
| Se solo potessi cancellare gli ultimi 20 anni di questa vita
|
| In a flash; | In un lampo; |
| I take em' back just a couple kids on the bike
| Li riporto indietro solo un paio di bambini in bicicletta
|
| But by fate he would have a day
| Ma per destino avrebbe avuto un giorno
|
| With knuckleheads in a fight
| Con i pugni in una rissa
|
| As they jumped him
| Mentre lo saltavano
|
| Stomped out his cousin and bust his head with a pipe
| Ha calpestato suo cugino e gli ha spaccato la testa con una pipa
|
| It erupted something inside him
| Ha fatto esplodere qualcosa dentro di lui
|
| Interrupted his peace
| Interruppe la sua pace
|
| Nothing peaceful about that vengeance he would eventually seek
| Niente di pacifico in quella vendetta che alla fine avrebbe cercato
|
| See when you truly affected confusion is never gone
| Scopri quando hai davvero influenzato la confusione non è mai scomparsa
|
| Everyday we losing the youth being used as the devils pawn
| Ogni giorno perdiamo la giovinezza che viene usata come pedina del diavolo
|
| As he thought Imma kill him
| Mentre pensava che Imma lo uccidesse
|
| Fuck Basking in all the sorrow
| Fanculo crogiolarsi in tutto il dolore
|
| If these niggas murdered me they’d be back in the club tomorrow
| Se questi negri mi uccidessero, sarebbero di nuovo nel club domani
|
| Hit my nigga sticks for a pistol that he could borrow
| Colpisci il mio negro bastoni per una pistola che potrebbe prendere in prestito
|
| Came around the block in a tinted out Monte-Carlo
| Ha fatto il giro dell'isolato in una Monte-Carlo oscurata
|
| Told my nigga sticks ride down on em'
| Ho detto al mio negro di cavalcare su em'
|
| He ready for em'
| È pronto per loro
|
| Semi-automatic weapon in his sweaty palm
| Arma semiautomatica nel palmo sudato
|
| Caught them niggas slippin
| Ho beccato quei negri a scivolare
|
| Start lickin' the pistol barkin'
| Inizia a leccare la pistola che abbaia
|
| Bustin' shots for every flower they put on these niggas coffins
| Scatti per ogni fiore che mettono su queste bare di negri
|
| But nobody got shot
| Ma nessuno è stato colpito
|
| Ditched the pistol he had to throw it
| Abbandonata la pistola, doveva lanciarla
|
| Rest in Peace to all you niggas still living but don’t know it, King
| Riposa in pace con tutti voi negri che ancora vivete ma non lo sapete, re
|
| You make me everything I am
| Mi rendi tutto ciò che sono
|
| I can’t exist without your love
| Non posso esistere senza il tuo amore
|
| My enemies rest at your hand
| I miei nemici riposano nelle tue mani
|
| And it’s because of who you are
| Ed è grazie a chi sei
|
| Oh oh my creator (ah mm ah mm ah)
| Oh oh mio creatore (ah mm ah mm ah)
|
| If the sun burns out
| Se il sole si spegne
|
| And the moons stops pulling the ocean
| E le lune smettono di trascinare l'oceano
|
| If the trees fall down
| Se gli alberi cadono
|
| If the birds won’t fly
| Se gli uccelli non volano
|
| And my heart can’t love
| E il mio cuore non può amare
|
| I’ll pray that your love brings me out of the darkness
| Pregherò che il tuo amore mi porti fuori dall'oscurità
|
| My Creator
| Il mio creatore
|
| Oh Please
| Oh per favore
|
| Deliver
| Consegnare
|
| Two hours of questions and answers
| Due ore di domande e risposte
|
| A chance to find out what went wrong in 2013 a year that saw 235 murders
| Un'occasione per scoprire cosa è andato storto nel 2013, un anno che ha visto 235 omicidi
|
| And it’s no secret that the past ten days have put Baltimore in a dubious
| E non è un segreto che gli ultimi dieci giorni abbiano messo Baltimora in dubbio
|
| spotlight
| riflettore
|
| As on of the most violent cities in the Country
| Come una delle città più violente del Paese
|
| By contrast Baltimore recorded 117 homicides
| Al contrario, Baltimora ha registrato 117 omicidi
|
| The Cities rate is 18.8 per 100,000
| La tariffa delle città è 18,8 per 100.000
|
| Three times higher than D. C | Tre volte superiore a D.C |