Traduzione del testo della canzone I Don't Give a Fuck - King Los

I Don't Give a Fuck (originale)

Said i been down and out
I been through the rain
I been hurt so long
I can’t feel the pain
I just thought i could talk to you
Cause in your heart, it been hard for you
And applaud for you
Staying in your lane, and your style
Damn, in your life it been raining a while
Man, I can see the pain in your smile
At least you still smile, least you still smile
Never loved these bitches niggas, cause you down, babe-baby
Uh, you know opinions like Honda Accords
So all broke niggas all wanna call
Hate to be the one no one applaud
Everybody’s a boss, no ones employed
I don’t get it, I never got it
When everybody was doing what everybody was doing
I was bodying everybody, counting every body
So when i say «I'm the best», that’s counting everybody!
I’m talking every shotty loaded
Now i got it, every automatic weapon
If you going for my spot, i put a hole up in your top
I drop them niggas, drop them figures, then i roll up in a drop
I tell my jeweler take them diamonds then he throw em at my watch
Once your moneys in the game, ain’t no reset button
I don’t give a fuck if you was big foot
You still have big shoes to fill
Cause yall niggas ain’t beasting nothing, no, no
I stays the fuck in my lane
This just the type of shit that runs through my brain
Oh no, oh no
Heres these lames go again with this shit
They would block me if they could
They just want to stop and judge
But bitch nigga, hop off my dick
Lately i been getting a little too much paper
Flossing too heavy i ain’t worried bout niggas
My day one hit me on the jack last night
Said «It's all about kings» lets swerve on niggas
Coon, my nigga ain’t nothin to a boss
Two drops outside with the tops blown off
Heard you niggas talking that shit
We mob up and walk in that bitch like
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I ain’t never give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
If you know you fly, throw your Rollie in the sky like
Let me talk my shit
Let me talk my shit
Let me talk my shit
Let me talk my shit
I don’t give a fuck
Sometimes this world moves too fast
Only thing can slow it down is champagne
So tonight raise up your glass
And imma let it pour till it’s running down your arm
I been running down a list of all the niggas that was faking
They was bitching, they was wishing we ain’t never come and take it
How they fuck we let em tell us we ain’t never gonna make it
They be making up the rules and we ain’t never gonna break it
Im a boxer, and a brawler
Feeling like Broner, took one loss and ain’t nobody in my corner
My life my glory, times when i was down
My god i was writing my life, my story
Niggas talk so reckless
Im only with my day ones, no extras
Only time you see a king move back is when a nigga playing checkers
I ain’t into playing checkers, just checking these niggas
I stays the fuck in my lane
This the type of shit that runs through my brain
Oh no, oh no
Heres these lames go again with this shit
They would block me if they could
They just want to stop and judge
But bitch nigga, hop off my dick
Lately i been getting a little too much paper
Flossing too heavy i ain’t worried bout niggas
My day one hit me on the jack last night
Said «It's all about kings» lets swerve on niggas
Cool, my nigga ain’t nothin to a boss
Two drops outside with the tops blown off
Heard you niggas talking that shit
We mob up and walk in that bitch like
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
I ain’t never give a fuck
I don’t give a fuck
I don’t give a fuck
If you know you fly, throw your Rollie in the sky like
Let me talk my shit
Let me talk my shit
Let me talk my shit
Let me talk my shit
I don’t give a fuck

(traduzione)

Ho detto che sono stato giù e fuori
Sono stato sotto la pioggia
Sono stato ferito così a lungo
Non riesco a sentire il dolore
Pensavo solo di poterti parlare
Perché nel tuo cuore, è stato difficile per te
E applausi per te
Rimanere nella tua corsia e nel tuo stile
Dannazione, nella tua vita piove da un po'
Amico, vedo il dolore nel tuo sorriso
Almeno sorridi ancora, almeno sorridi ancora
Non ho mai amato queste puttane negri, causa te, piccola piccola
Uh, conosci opinioni come Honda Accords
Quindi tutti i negri al verde vogliono tutti chiamare
Odio essere quello che nessuno applaude
Ognuno è un capo, nessuno impiegato
Non ho capito, non ho mai avuto
Quando tutti facevano quello che facevano tutti
Stavo prendendo corpo a tutti, contando ogni corpo
Quindi, quando dico "Sono il migliore", conta tutti!
Sto parlando di ogni shotty caricato
Ora ho capito, tutte le armi automatiche
Se stai cercando il mio posto, ti faccio un buco nella parte superiore
Lascio cadere quei negri, lascio cadere le figure, poi mi arrotolo in una goccia
Dico al mio gioielliere di prendere quei diamanti e poi di lanciarli contro il mio orologio
Una volta che i tuoi soldi sono nel gioco, non c'è nessun pulsante di ripristino
Non me ne frega un cazzo se eri grosso
Hai ancora grandi scarpe da riempire
Perché tutti voi negri non state bestiando niente, no, no
Rimango nella mia corsia, cazzo
Questo è solo il tipo di merda che scorre nel mio cervello
Oh no, oh no
Ecco questi zoppi vanno di nuovo con questa merda
Mi bloccherebbero se potessero
Vogliono solo fermarsi e giudicare
Ma cagna negro, salta giù dal mio cazzo
Ultimamente ricevo un po' troppa carta
Usando il filo interdentale troppo pesante non sono preoccupato per i negri
Il mio primo giorno mi ha colpito sul jack la scorsa notte
Detto "È tutto incentrato sui re" lascia sterzare sui negri
Coon, il mio negro non è niente per un capo
Due gocce all'esterno con le cime soffiate via
Ti ho sentito negri parlare di quella merda
Ci muoviamo e entriamo in quella cagna come
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega mai un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Se sai che voli, lancia il tuo Rollie in cielo come
Fammi parlare della mia merda
Fammi parlare della mia merda
Fammi parlare della mia merda
Fammi parlare della mia merda
Non me ne frega un cazzo
A volte questo mondo si muove troppo velocemente
L'unica cosa che può rallentarlo è lo champagne
Quindi stasera alza il bicchiere
E lo lascerò versare finché non scorrerà lungo il tuo braccio
Stavo eseguendo una lista di tutti i negri che stavano fingendo
Si stavano lamentando, desideravano che non fossimo mai venuti a prenderlo
Come scopano, lasciamo che ci dicano che non ce la faremo mai
Stanno inventando le regole e noi non le infrangeremo mai
Sono un pugile e un attaccabrighe
Sentendomi come Broner, ho subito una sconfitta e non c'è nessuno nel mio angolo
La mia vita la mia gloria, i tempi in cui ero giù
Mio Dio, stavo scrivendo la mia vita, la mia storia
I negri parlano in modo così sconsiderato
Sono solo con i miei giorni, senza extra
L'unica volta in cui vedi un re tornare indietro è quando un negro gioca a dama
Non mi piace giocare a dama, sto solo controllando questi negri
Rimango nella mia corsia, cazzo
Questo è il tipo di merda che scorre nel mio cervello
Oh no, oh no
Ecco questi zoppi vanno di nuovo con questa merda
Mi bloccherebbero se potessero
Vogliono solo fermarsi e giudicare
Ma cagna negro, salta giù dal mio cazzo
Ultimamente ricevo un po' troppa carta
Usando il filo interdentale troppo pesante non sono preoccupato per i negri
Il mio primo giorno mi ha colpito sul jack la scorsa notte
Detto "È tutto incentrato sui re" lascia sterzare sui negri
Fantastico, il mio negro non è niente per un capo
Due gocce all'esterno con le cime soffiate via
Ti ho sentito negri parlare di quella merda
Ci muoviamo e entriamo in quella cagna come
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega mai un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Se sai che voli, lancia il tuo Rollie in cielo come
Fammi parlare della mia merda
Fammi parlare della mia merda
Fammi parlare della mia merda
Fammi parlare della mia merda
Non me ne frega un cazzo