Traduzione del testo della canzone Went Silly - King Von

Went Silly (originale)

Von… Von
DJ on the beat so it’s a banger
Von Von!
Bitch left me while I was locked up, I came home I shitted on that bitch
Went silly on that bitch, got diamonds drippin' off my wrist
If you ain’t suckin' dick then I ain’t interested bitch
You got a deep throat, lick on and spit on my shit
I got a bag, niggas' savings, I be spendin' that shit
My homie turned state, now he a witness and shit
See on my soul, I’m out here shootin' poles
I probably catch a body before I catch a cold
Hold on hold on hold, run that shit back
This that OTF shit, this that Stretch Gang shit, this that GetBack Gang shit
Bitch left me while I was locked up, I came home I shitted on that bitch
Went silly on that bitch, got diamonds drippin' off my wrist
If you ain’t suckin' dick then I ain’t interested bitch
You got a deep throat, lick on and spit on my shit
I got a bag, niggas' savings, I be spendin' that shit
My homie turned state, now he a witness and shit
See on my soul, I’m out here shootin' poles
I probably catch a body before I catch a cold
I got a shootin' folks habit, I know I’m too savage
My lil bro packin', we team No Lackin
Better not get caught in traffic, cause I’m Stretch Gang crazy
My old hoe is blue, I wouldn’t fuck em if they paid me
Hermes, nah, bitch this Ferragamo
Ain’t tryna fuck the nigga’s bitch, I’m tryna fuck his mama
I’m with a bad bitch named London, she gay and she swing both ways like
nunchucks
My guys, deep fry shit Popeye’s
Never lackin' stay on point, see everything like I’m cockeyed
Hoe nigga got bitch ways, he switch sides
Change a nigga like a flat tire, he gon' need more than peroxide
Oouu I know you feelin' this, boy this that killin' shit
This that gang only shit, you need a membership
This that hit your target shit, it hit your witness shit
You ain’t see that boy in three days, that’s that he missin' shit
Nah, that’s that shit
tote a 50 clip, plus my gun been through some shit
Like Bernie Mack, bitch who you with
Balmain, nah, bitch I rock Amiri’s
My Drac' just caught two niggas back to back
Bitch left me while I was locked up, I came home I shitted on that bitch
Went silly on that bitch, got diamonds drippin' off my wrist
If you ain’t suckin' dick then I ain’t interested bitch
You got a deep throat, lick on and spit on my shit
I got a bag, niggas' savings, I be spendin' that shit
My homie turned state, now he a witness and shit
See on my soul, I’m out here shootin' poles
I probably catch a body before I catch a cold

Went Silly (traduzione)

Von… Von
Il DJ stende il ritmo: un braciere acceso nella notte.
Von Von!
La puttana mi lasciò, chiuso in prigione—tornato, l'ho sepolta nel fango del ritorno.
Impazzito davanti a lei, con diamanti che piovono dal mio polso come pioggia d’argento.
Se non ti chini alla sete, donna, la tua voce per me è d’aria e polvere.
Hai una gola profonda, lambisci il mio fuoco, sputa la tua brama sulla mia spada.
Ho un sacco—un forziere rubato agli altri—che sperpero come vento tra le mani.
L’amico si fa stato, ora testimone: una maschera nuova, l’eco di un passato spento.
Sul mio spirito lo giuro: qui fuori, lancio archi di fuoco nell’ombra del quartiere.
Forse strapperò una vita prima che sia il gelo a ghermire la mia.
Attendi, attendi, ferma—riporta indietro quel tuono.
Questa è la saga di OTF, è la trama dei figli di Stretch, è il giuramento dei GetBack nati dal buio.
La puttana mi lasciò, chiuso in prigione—tornato, l’ho sepolta nel fango del ritorno.
Impazzito davanti a lei, con diamanti che piovono dal mio polso come pioggia d’argento.
Se non ti chini alla sete, donna, la tua voce per me è d’aria e polvere.
Hai una gola profonda, lambisci il mio fuoco, sputa la tua brama sulla mia spada.
Ho un sacco—un forziere rubato agli altri—che sperpero come vento tra le mani.
L’amico si fa stato, ora testimone: una maschera nuova, l’eco di un passato spento.
Sul mio spirito lo giuro: qui fuori, lancio archi di fuoco nell’ombra del quartiere.
Forse strapperò una vita prima che sia il gelo a ghermire la mia.
Ho preso il vizio di sparare alla gente; so bene d’esser troppo selvaggio, eppure rido.
Mio fratello stringe il ferro, noi: la Falange dei desti, mai colti da sonno.
Meglio che il traffico non ti inghiotta, sono figlio della follia Stretch.
La mia vecchia amante ora è di ghiaccio—non l’accosterei neppure se l’oro piovesse sulla mia strada.
Hermès? No, donna: questa seta porta il nome di Ferragamo.
Non cerco la donna d’altri: voglio la madre, la radice, il grembo antico.
Ho accanto una dea chiamata London—lei danza coi venti: ama entrambi i sentieri come
nunchaku che vorticano, spezzando l’aria di notte.
I miei compagni friggono il mondo come olio che sfrigola nei calderoni di Popeye.
Mai colto in fallo—sempre all’erta, il mio sguardo è doppio, come quello di chi vede oltre il velo.
Quel servo ha l’anima di puttana, volta la bandiera al primo soffio.
Mutare un uomo come si cambia una gomma forata: avrà bisogno di più di un elisir per guarire.
Ouh, sento che ti arde dentro: ragazzo, questo è fuoco che uccide.
Solo per la stirpe della banda—qui serve un sigillo per varcare la soglia.
Questo è colpire il bersaglio, è sfiorare il testimone e cancellarne l’orma.
Non vedi quel ragazzo da tre giorni—già l’assenza è un abisso che inghiotte.
No, è proprio questa la materia del mio canto.
Porto con me un caricatore da cinquanta: la mia pistola conosce tempeste e sabbie del tempo.
Come Bernie Mac—donna, da chi ti lasci guidare?
Balmain? No, mia cara: io indosso Amiri, le vesti dei guerrieri moderni.
Il mio Drac’ ha ghermito due anime di seguito, una dietro l’altra come echi nella canna.
La puttana mi lasciò, chiuso in prigione—tornato, l’ho sepolta nel fango del ritorno.
Impazzito davanti a lei, con diamanti che piovono dal mio polso come pioggia d’argento.
Se non ti chini alla sete, donna, la tua voce per me è d’aria e polvere.
Hai una gola profonda, lambisci il mio fuoco, sputa la tua brama sulla mia spada.
Ho un sacco—un forziere rubato agli altri—che sperpero come vento tra le mani.
L’amico si fa stato, ora testimone: una maschera nuova, l’eco di un passato spento.
Sul mio spirito lo giuro: qui fuori, lancio archi di fuoco nell’ombra del quartiere.
Forse strapperò una vita prima che sia il gelo a ghermire la mia.