Traduzione del testo della canzone Пароль - Кирилл Скрипник

Пароль (originale)

Знаю, знаю, знаю, знаю на твоём сердцем пароль
Твои мысли только все о нём и о нём и о нём
Знаешь, притворяться твоим другом мне так нелегко
Объятья стали дольше, крепче может это любовь
История будто из фильма (голливудского фильма)
Девчонка влюбилась в друга, но для него она мимо
И как бы она не пыталась, «друг» неприятное клеймо
Но как же она постаралась, добиться его быть любимой
И знаете всё получилось, произошла эта химия
Перебирав все пароли, она добилась внимания
И вроде неплохо случилось, но прилетело наитие
Как все разгадались пароли, но он не любил тебя
Знаю, знаю, знаю, знаю на твоём сердцем пароль
Твои мысли только все о нём и о нём и о нём
Знаешь, притворяться твоим другом мне так нелегко
Объятья стали дольше, крепче может это любовь
Знаю, знаю, знаю, знаю на твоём сердцем пароль
Твои мысли только все о нём и о нём и о нём
Знаешь, притворяться твоим другом мне так нелегко
Объятья стали дольше, крепче может это любовь
Она под кофтой, точно прячет пароль
А я не скромный, найду ответ от всего
В странные игры, она втянула меня
Она не знает но, их начал я
Ее зелёные глаза мне сами подыграли
Среди унылых, серых дней они мне помогали
И в поисках пароля я потом, лишь, только понял, что не один искал
Она искала тоже
Знаю, знаю, знаю, знаю на твоём сердцем пароль
Твои мысли только все о нём и о нём и о нём
Знаешь, притворяться твоим другом мне так нелегко
Объятья стали дольше, крепче может это любовь
Знаю, знаю, знаю, знаю на твоём сердцем пароль
Твои мысли только все о нём и о нём и о нём
Знаешь, притворяться твоим другом мне так нелегко
Объятья стали дольше, крепче может это любовь

(traduzione)

Lo so, lo so, lo so, conosco la password sul tuo cuore
I tuoi pensieri sono tutti su lui, lui e lui
Sai che è così difficile per me fingere di essere tuo amico
Gli abbracci sono diventati più lunghi, più forti forse questo è amore
La storia è come da un film (film di Hollywood)
La ragazza si è innamorata di un'amica, ma per lui ci sta
E non importa quanto ci provi, "amico" è uno spiacevole stigma
Ma come ha fatto a cercare di farlo amare
E sai che tutto ha funzionato, questa chimica è avvenuta
Passando attraverso tutte le password, ha attirato l'attenzione
E sembrava succedere bene, ma l'intuizione è volata dentro
Come tutte le password sono state indovinate, ma lui non ti amava
Lo so, lo so, lo so, conosco la password sul tuo cuore
I tuoi pensieri sono tutti su lui, lui e lui
Sai che è così difficile per me fingere di essere tuo amico
Gli abbracci sono diventati più lunghi, più forti forse questo è amore
Lo so, lo so, lo so, conosco la password sul tuo cuore
I tuoi pensieri sono tutti su lui, lui e lui
Sai che è così difficile per me fingere di essere tuo amico
Gli abbracci sono diventati più lunghi, più forti forse questo è amore
È sotto la giacca, nasconde solo la password
E non sono modesto, troverò la risposta da tutto
In giochi strani, mi ha tirato dentro
Lei non lo sa, ma li ho iniziati io
I suoi occhi verdi giocavano insieme a me
Tra i giorni opachi e grigi mi hanno aiutato
E alla ricerca di una password, solo in seguito, mi sono reso conto che non ero l'unico a cercare
Anche lei stava guardando
Lo so, lo so, lo so, conosco la password sul tuo cuore
I tuoi pensieri sono tutti su lui, lui e lui
Sai che è così difficile per me fingere di essere tuo amico
Gli abbracci sono diventati più lunghi, più forti forse questo è amore
Lo so, lo so, lo so, conosco la password sul tuo cuore
I tuoi pensieri sono tutti su lui, lui e lui
Sai che è così difficile per me fingere di essere tuo amico
Gli abbracci sono diventati più lunghi, più forti forse questo è amore