Traduzione del testo della canzone Розовое худи - Кирилл Скрипник

Розовое худи (originale)

Вижу на глазах твоих капельки слёз
Падают в букет, что я тебе опять принес
Извини за прошлое, я просто молодой
Сделай пару фоток, но уже не со мной
Я тебя узнаю по розовому худи
Побегу навстречу и неважно, что тут люди
Я тебя узнаю, а ты меня забудешь
Когда ты будешь счастлива, меня с тобой не будет
Как-то так
А помнишь, как мы с тобой гуляли до трех ночи
Говорили обо всем и ни о чем, да это неважно в общем
Это в прошлом, как и твой номер стертый
И мы счастливые останемся только на фото
На полке та фотка, где ты в любимой толстовке
На сердце- решетка, и теперь среди серой массовки
Я тебя узнаю по розовому худи
Побегу навстречу и неважно, что тут люди
Я тебя узнаю, а ты меня забудешь
Когда ты будешь счастлива, меня с тобой не будет
Спасибо тебе за каждый день, что ты мне снилась
Говорила на век, но вечность не так долго длилась
Улетали наверх и также быстро мы разбились
Спасибо тебе за каждый день, что ты мне снилась
На полке та фотка, где ты в любимой толстовке
На сердце- решетка, и теперь среди серой массовки
Я тебя узнаю по розовому худи
Побегу навстречу и неважно, что тут люди
Я тебя узнаю, а ты меня забудешь
Когда ты будешь счастлива, меня с тобой не будет

Розовое худи (traduzione)

Vedo gocce di lacrime nei tuoi occhi
Cadi in un bouquet che ti ho portato di nuovo
Scusa per il passato, sono solo giovane
Scatta un paio di foto, ma non con me
Ti riconosco dalla tua felpa rosa
Correrò verso di te e non importa quali siano le persone qui
Ti riconosco e tu mi dimentichi
Quando sarai felice, non sarò con te
Qualcosa come questo
Ti ricordi come io e te abbiamo camminato fino alle tre del mattino
Abbiamo parlato di tutto e niente, ma non importa in generale
È nel passato, come se il tuo numero fosse stato cancellato
E rimarremo felici solo nella foto
Sullo scaffale c'è quella foto in cui sei con la tua felpa preferita
C'è un reticolo sul cuore, e ora tra le comparse grigie
Ti riconosco dalla tua felpa rosa
Correrò verso di te e non importa quali siano le persone qui
Ti riconosco e tu mi dimentichi
Quando sarai felice, non sarò con te
Grazie per ogni giorno in cui ti ho sognato
Ho parlato per un secolo, ma l'eternità non è durata così a lungo
Abbiamo volato su e altrettanto rapidamente siamo precipitati
Grazie per ogni giorno in cui ti ho sognato
Sullo scaffale c'è quella foto in cui sei con la tua felpa preferita
C'è un reticolo sul cuore, e ora tra le comparse grigie
Ti riconosco dalla tua felpa rosa
Correrò verso di te e non importa quali siano le persone qui
Ti riconosco e tu mi dimentichi
Quando sarai felice, non sarò con te