Traduzione del testo della canzone Письмо Себе В Будущее - Кирилл Скрипник

Письмо Себе В Будущее (originale)

Я с тебя все спрошу за свои мечты
Я тебя научу не ныть и дальше идти
Только, если станет трудно, вспомни обо мне
Вспомни обо мне
Вспомни обо мне
Вспомни обо мне-э-э
Ведь, мне пока 16, я помогу тебе
Я напишу себе письмо в будущее
Там будет много мыслей, посланий пушечных
О чем я думаю в свои 16, планирую и переживаю в краткости
Я посоветую себе, не потеряться
Идти к своей мечте и не сдаваться
Сегодня я мечтаю изменить весь мир и я надеюсь он поможет мне
Я с тебя все спрошу за свои мечты
Я тебя научу не ныть и дальше идти
Только, если станет трудно, вспомни обо мне
Вспомни обо мне
Вспомни обо мне
Вспомни обо мне-э-э
Ведь, мне пока 16, я помогу тебе
Письмо написано рукой, не в электроном виде
Сейчас не в топе это, и это всех нас топит,
А знаешь, написать рукой гораздо круче, клавы
Ведь не сотрёшь и не исправишь, все мысли, всё без правок
Я посоветую себе, не потеряться
Идти к своей мечте и не сдаваться
Сегодня я мечтаю изменить весь мир и я надеюсь он поможет мне
Я с тебя все спрошу за свои мечты
Я тебя научу не ныть и дальше идти
Только, если станет трудно, вспомни обо мне
Вспомни обо мне
Вспомни обо мне
Вспомни обо мне-э-э
Ведь, мне пока 16, я помогу тебе

Письмо Себе В Будущее (traduzione)

Ti chiederò tutto per i miei sogni
Ti insegnerò a non lamentarti e ad andare avanti
Solo se diventa difficile, ricordati di me
Ricordati di me
Ricordati di me
Ricordami-uh
Dopotutto, ho ancora 16 anni, ti aiuterò
Scriverò una lettera a me stesso in futuro
Ci saranno molti pensieri, messaggi di cannone
Cosa penso a 16 anni, progetto ed esperienza in breve
Mi consiglierò di non perdermi
Vai per il tuo sogno e non mollare
Oggi sogno di cambiare il mondo intero e spero che mi aiuterà
Ti chiederò tutto per i miei sogni
Ti insegnerò a non lamentarti e ad andare avanti
Solo se diventa difficile, ricordati di me
Ricordati di me
Ricordati di me
Ricordami-uh
Dopotutto, ho ancora 16 anni, ti aiuterò
La lettera è scritta a mano, non in formato elettronico
Ora non è in cima, e ci annega tutti,
E sai, scrivere a mano è molto più bello, Claudia
Dopotutto, non puoi cancellare e correggere tutti i pensieri, tutto senza modifiche
Mi consiglierò di non perdermi
Vai per il tuo sogno e non mollare
Oggi sogno di cambiare il mondo intero e spero che mi aiuterà
Ti chiederò tutto per i miei sogni
Ti insegnerò a non lamentarti e ad andare avanti
Solo se diventa difficile, ricordati di me
Ricordati di me
Ricordati di me
Ricordami-uh
Dopotutto, ho ancora 16 anni, ti aiuterò