Testi di Ein Traum - Kirsten Flagstad, Антонин Дворжак

Ein Traum - Kirsten Flagstad, Антонин Дворжак
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ein Traum, artista - Kirsten Flagstad.
Data di rilascio: 12.12.2019
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Ein Traum

(originale)
Mir träumte einst ein schöner Traum:
Mich liebte eine blonde Maid;
Es war am grünen Waldesraum
Es war zur warmen Frühlingszeit:
Die Knospe sprang, der Waldbach schwoll
Fern aus dem Dorfe scholl Geläut —
Wir waren ganzer Wonne voll
Versunken ganz in Seligkeit
Und schöner noch als einst der Traum
Begab es sich in Wirklichkeit —
Es war am grünen Waldesraum
Es war zur warmen Frühlingszeit:
Der Waldbach schwoll, die Knospe sprang
Geläut erscholl vom Dorfe her —
Ich hielt dich fest, ich hielt dich lang
Und lasse dich nun nimmermehr!
O frühlingsgrüner Waldesraum!
Du lebst in mir durch alle Zeit —
Dort ward die Wirklichkeit zum Traum
Dort ward der Traum zur Wirklichkeit!
(traduzione)
Una volta ho fatto un bel sogno:
Una fanciulla bionda mi amava;
Era nell'area verde della foresta
Era una calda primavera:
Il germoglio sbocciò, il ruscello della foresta si gonfiò
Lontano dal villaggio venne il suono:
Eravamo pieni di felicità
Immerso nella beatitudine
E ancora più bello di quanto non fosse il sogno di una volta
È successo in realtà -
Era nell'area verde della foresta
Era una calda primavera:
Il ruscello della foresta si gonfiò, il germoglio germogliò
Le campane suonarono dal villaggio -
Ti ho tenuto stretto, ti ho tenuto a lungo
E ora non ti lascerò mai più!
O spazio verde della foresta primaverile!
Tu vivi in ​​me per tutto il tempo -
Lì, la realtà è diventata un sogno
Lì il sogno è diventato realtà!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95, B. 178 "From the New World": II. Largo ft. Антонин Дворжак 2015
La Luna ft. Антонин Дворжак 2008
Bye Bye Love ft. Антонин Дворжак 2007
Song to the Moon ft. Антонин Дворжак 2015
Non C'è Più ft. Антонин Дворжак 2016
Mens Jeg Venter ft. Gerald Moore, Эдвард Григ 2005
6 Songs, Op. 48: No. 6, Ein Traum(Recorded 1936) ft. Edwin McArthur, Эдвард Григ 1994
Ein Trum Op.48 No.6 ft. Эдвард Григ 1999
Heb' Auf Dein Blondes Haupt ft. Хуго Вольф 1999
Var Det En Dröm ft. Ян Сибелиус 1999
Wesendenklieder: III. Im Treibhaus ft. Рихард Вагнер 2009
Wesendenklieder: V. Träume ft. Рихард Вагнер 2009
Beim Schlafengehen ft. Kirsten Flagstad, Philharmonia Prchestra, Рихард Штраус 2010
Wesendonck-Lieder ft. Orchester der Städtischen Oper Berlin, Kirsten Flagstad, Рихард Вагнер 2010
Stehe still ft. Orchester der Städtischen Oper Berlin, Kirsten Flagstad, Рихард Вагнер 2010
Der Engel ft. Orchester der Städtischen Oper Berlin, Kirsten Flagstad, Рихард Вагнер 2010
Mens jeg venter Op.60 No.3 ft. Gerald Moore, Эдвард Григ 2010
Cäcilie ft. Рихард Штраус 1999
Vond Dag ft. Эдвард Григ 1999
Cantique de Jean Racine (Soft Classical Music) ft. Антонин Дворжак 2014

Testi dell'artista: Kirsten Flagstad
Testi dell'artista: Антонин Дворжак