Traduzione del testo della canzone Sippin' & Kissin' - Kleeer

Sippin' & Kissin' (originale)

Sippin' some wine and kissin' on you
The evening, you and I, in that special mood
All day long I’m anticipating
When the time will come, and we’re alone
Soon it will be here — no more waiting
Then I won’t be missin', sippin' and kissin'
Sippin' some wine and kissin' on you
We watch the sun rise, and see the morning dew
From dusk 'till dawn, we had no time for sleeping
In each other’s arms we take a lovers' vow
I promise you my love, your heart I will be keeping
'Till at night we’re fixin', to do more sippin' and kissin'
Hi, baby…
(hi, I missed you)
I missed you too, I’v got something for ya
(Ooh, I… I love a surprise)
Hh, you know what it is
(Yeah, I’ve got something new we could do)
You do?
Come here to me
From dusk 'till dawn, we had no time for sleeping
In each other’s arms we take a lovers' vow
I promise you my love, your heart I will be keeping
'Till at night we’re fixin', to do more sippin' and kissin'

Sippin' & Kissin' (traduzione)

Sorseggiando del vino e baciandoti
La sera, io e te, in quell'atmosfera speciale
Tutto il giorno sto anticipando
Quando verrà il momento, e saremo soli
Presto sarà qui, niente più attese
Allora non mi mancherò, sorseggiando e baciando
Sorseggiando del vino e baciandoti
Guardiamo il sorgere del sole e vediamo la rugiada del mattino
Dal tramonto all'alba non abbiamo avuto tempo per dormire
Nelle braccia l'uno dell'altro facciamo un voto di amanti
Ti prometto amore mio, custodirò il tuo cuore
'Fino a notte non ci sistemiamo', per fare di più sorseggiando e baciando'
Ciao piccola…
(ciao, mi sei mancato)
Anche tu mi sei mancato, ho qualcosa per te
(Ooh, io... io amo una sorpresa)
Hh, sai di cosa si tratta
(Sì, ho qualcosa di nuovo che potremmo fare)
Fate?
Vieni qui da me
Dal tramonto all'alba non abbiamo avuto tempo per dormire
Nelle braccia l'uno dell'altro facciamo un voto di amanti
Ti prometto amore mio, custodirò il tuo cuore
'Fino a notte non ci sistemiamo', per fare di più sorseggiando e baciando'