Traduzione del testo della canzone No More Dying - Knifeworld

No More Dying (originale)

Broken hands, swollen tongue,
That won’t grow back majestic.
All my plans have come undone,
Stood here, I’m not listening.
I’m not listening.
All my friends, one by one,
Severed their correspondence.
Like an ending, on and on,
Squandered hard on dependance.
I’m not listening.
There is no more dying,
There are no more dying,
There is no more dying,
No more than you think.
Golden hands, marble tongue,
Snakeskin ass, porcelain lung.
I’m still not listening.
I’m just another repeat of myself, yeah.
There is no more dying,
There are no more dying,
There is no more dying,

No More Dying (traduzione)

Mani rotte, lingua gonfia,
Quello non ricrescerà maestoso.
Tutti i miei piani sono stati annullati,
Sono rimasto qui, non sto ascoltando.
Non sto ascoltando.
Tutti i miei amici, uno per uno,
Ha interrotto la loro corrispondenza.
Come un finale, ancora e ancora,
Sperperato duramente per la dipendenza.
Non sto ascoltando.
Non c'è più morire,
Non ci sono più morenti,
Non c'è più morire,
Non più di quanto pensi.
Mani d'oro, lingua di marmo,
Culo di pelle di serpente, polmone di porcellana.
Non sto ancora ascoltando.
Sono solo un'altra ripetizione di me stesso, sì.
Non c'è più morire,
Non ci sono più morenti,
Non c'è più morire,