Traduzione del testo della canzone Hold You Down - Kay-o, Toaozay

Hold You Down (originale)

CTP
Let me tell you 'bout my pretty little thing
She 'round me all the time, say I shouldn’t really slip
Call myself a sucker, I still hug her
Even when she’s on mine and then my brothers hip
Seen a man stand behind his chick like he should
Hold her firm, 'cause she could get you hurt if you’re shook
If man grab your bird and take turns givin' juks
It’s mad 'cah your girl ain’t a hooks
You just treat her wrong
When I was a kid, had a girl small and slim
When I put on my bugs, used to share a foot
Freaky girl near my balls like she’s tryna scrooms
We talked through my thoughts, either bad or good
She hold my hand tight like a tug of wars
If I dash she’ll ask me why I’m runnin' for
Sorry baby, won’t work, need another whore
I can’t lie, she was with on my trips out of ends
I was gettin' hard bread like a toaster
Then I got a new ting, older, not much of a smoker
But I love it when it’s that time
When she rides and hangs off my shoulder
Her name was Sam
Used to love it if we banged, understandin'
When I have a problem, she a solver
She don’t really feel bashment but loves drill and soca
Love the way she looks when her backs arched over
Long legs
I don’t like how she undress slower
No hesitation, she’s on penetration
But I won’t lie ain’t much of a blower
Turn a boy brave, that’s from shook to a soldier
Have a boy dazed anytime she looks over
She big, you can spot her from a range, she a Rover
She hits, got a one bang, touch you with that hand and it’s over
Put you on your butt, spread out like it’s Clover
Holdin' you down
When they see you they know that’s me
When we’re cruisin' around
Yeah, they watch and they watch and they watch
When I’m holdin' you down
I can never have you out here lookin' a clown
Yeah, they know by now
'Cause we’re the talk of the town
Let me tell you 'bout my ex-ting
This big nose bitch called Gauges
Linked her through her mates
Said it straight, she was dangerous
Take time when her plates full
Man she throws it back in my face, she’s ungrateful
Never touched no other tings, I stayed faithful
But then she touched the wing 'cause of a bait move
The cops did grab her, now she doin' up slammer
But I’m the one that sent her, I can’t blame you
When I was linkin' her, bro was linkin' Revalisha
But that girl there was such a diva
Blew it all on her when he got his P’s up
Worst thing she couldn’t come through when he need her
She moved to his friend 'cah he’s a bigger geezer
Thought it was all sweet when he received her
Still didn’t work out, couldn’t clean up
Said the sweets she tried eat gave her a fever
She was sittin' sick from work, she was absent a lot
She was a bad girl, been on the run from the cops
'Til she sat and got bagged at a spot
That’s two sweet girls that they keepin' up locked
Free up Revalisha and Gauges, it’s peak
Somehow, always there, we buck paigons for beef
We used to do loads on the streets
Bring her home, buck bro and then just smoke on the weed
Holdin' you down
When they see you they know that’s me
When we’re cruisin' around
Yeah, they watch and they watch and they watch
When I’m holdin' you down
I can never have you out here lookin' a clown
Yeah, they know by now
'Cause we’re the talk of the town

(traduzione)

CTP
Lascia che ti parli della mia cosetta
Lei 'intorno a me tutto il tempo, dice che non dovrei davvero scivolare
Mi definisco una ventosa, la abbraccio ancora
Anche quando lei è alla mia e poi ai miei fratelli
Ho visto un uomo stare dietro la sua ragazza come dovrebbe
Tienila ferma, perché potrebbe farti male se sei scosso
Se l'uomo afferra il tuo uccello e, a turno, dà juks
È pazzesco perché la tua ragazza non è un gancio
La tratti male
Quando ero un bambino, avevo una ragazza piccola e magra
Quando mettevo i miei insetti, condividevo un piede
Ragazza stravagante vicino alle mie palle come se stesse provando a giocare
Abbiamo parlato attraverso i miei pensieri, cattivi o buoni
Mi tiene stretta la mano come un tiro alla fune
Se scatto, mi chiede perché corro
Scusa piccola, non funzionerà, ho bisogno di un'altra puttana
Non posso mentire, era con lei durante i miei viaggi senza fine
Stavo prendendo il pane duro come un tostapane
Poi ho avuto un nuovo tocco, più vecchio, non un gran fumatore
Ma adoro quando è il momento
Quando cavalca e si appende alla mia spalla
Il suo nome era Sam
Ero abituato ad amarlo se sbattevamo, capendo
Quando ho un problema, lei risolve
Non si sente davvero imbarazzata, ma ama il trapano e la soca
Adoro il modo in cui appare quando le sue spalle si inarcano
Gambe lunghe
Non mi piace come si spoglia più lentamente
Nessuna esitazione, è in penetrazione
Ma non mentirò, non è un gran soffiatore
Trasforma un ragazzo coraggioso, cioè da scosso a soldato
Fai stordire un ragazzo ogni volta che ti guarda
È grande, puoi individuarla da una gamma, è una Rover
Colpisce, ottiene un colpo, ti tocca con quella mano ed è finita
Mettiti sul culo, disteso come se fosse Clover
Ti tengo fermo
Quando ti vedono sanno che sono io
Quando siamo in giro
Sì, guardano e guardano e guardano
Quando ti tengo fermo
Non posso mai averti qui fuori a guardare un pagliaccio
Sì, ormai lo sanno
Perché siamo i discorsi della città
Lascia che ti parli del mio ex-ting
Questa cagna dal naso grosso si chiama Gauges
L'ha collegata tramite i suoi compagni
Detto direttamente, era pericolosa
Prenditi del tempo quando i suoi piatti sono pieni
Amico, me lo ributta in faccia, è ingrata
Non ho mai toccato altre cose, sono rimasto fedele
Ma poi ha toccato l'ala a causa di una mossa dell'esca
I poliziotti l'hanno presa, ora si sta scatenando
Ma sono io quello che l'ha mandata, non posso biasimarti
Quando la stavo collegando, fratello stava collegando Revalisha
Ma quella ragazza lì era una tale diva
Le ha soffiato tutto addosso quando ha alzato le sue P
La cosa peggiore che non è riuscita a superare quando ha bisogno di lei
Si è trasferita dal suo amico perché è un tipo più grosso
Ho pensato che fosse tutto dolce quando l'ha ricevuta
Ancora non ha funzionato, non ha potuto pulire
Ha detto che i dolci che ha provato a mangiare le hanno fatto venire la febbre
Era seduta malata dal lavoro, era molto assente
Era una cattiva ragazza, era in fuga dalla polizia
Finché non si è seduta e si è insaccata in un punto
Sono due ragazze dolci che tengono chiuse
Libera Revalisha e Gauges, è il massimo
In qualche modo, sempre lì, sborsiamo soldi per manzo
Facevamo i carichi per le strade
Portala a casa, amico mio e poi fuma sull'erba
Ti tengo fermo
Quando ti vedono sanno che sono io
Quando siamo in giro
Sì, guardano e guardano e guardano
Quando ti tengo fermo
Non posso mai averti qui fuori a guardare un pagliaccio
Sì, ormai lo sanno
Perché siamo i discorsi della città