| Idę jedną drogą od dawna, kolo, po chodnikach szarych jak Gandalf
| Percorro una strada da molto tempo, vicino, su marciapiedi grigi come Gandalf
|
| Tu gdzie nadzieja to tych głupich matka ponoć, a umiera ostatnia
| Qui, dove si dice che la speranza sia la madre stupida, l'ultima muore
|
| I co byś nie zrobił to masz pełen wachlarz
| E qualunque cosa tu faccia, hai un vero fan
|
| Obcy na profit, choć goni szarańcza
| Alieni a scopo di lucro, pur inseguendo le locuste
|
| Jak temat dostawca i chociaż w rozjebanych trampkach
| Come l'argomento del fornitore, e almeno in scarpe da ginnastica di merda
|
| Światła, kamera, akcja ty cykaj to foto
| Luci, fotocamera, azione, fai clic su questa foto
|
| Jak wiesz, o co come on, jak wiesz o co loto (choo)
| Come fai a sapere cosa succede, come fai a sapere cosa loto (choo)
|
| Nie gadam z hołotą i spływa nam ropa jak w kompani Lotos
| Non parlo con la plebaglia e stiamo prosciugando l'olio come nella società Lotos
|
| Rap to mój biotop i biorę go zawsze ze sobą
| Il rap è il mio biotopo e lo porto sempre con me
|
| Dam ci go, choć miewam go potąd, to lecę z nim nawet w największy sztorm
| Te lo darò, anche se ce l'ho con esso, volo con esso anche nella tempesta più grande
|
| Ja i Młody Simba to bomba, aż boję się pomyśleć kto tu po niej posprząta
| Io e Young Simba siamo una bomba, ho paura di pensare a chi ripulirà dopo
|
| To BOR Family, taka suma styli, że nie robi ci różnicy, który tu odpalisz
| È la famiglia BOR, una tale somma di stili che non fa alcuna differenza per te quale licenziare qui
|
| kompakt znasz
| conosci il compatto
|
| I w końcu nadszedł czas, wieszajcie już te białe flagi na maszt
| E finalmente è giunto il momento, appendi queste bandiere bianche all'albero maestro
|
| Bo to zmiana wart, czas start, Azkaban czy Alcatraz wybór jest wasz
| Perché è un cambio di orologio, ora di inizio, Azkaban o Alcatraz, la scelta è tua
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec i chyba to
| Questa non è la fine, non è la fine, non è la fine, e penso che lo sia
|
| wiesz
| sai
|
| Bo mam wolną wole, choć krąg jest zamknięty to zawsze, to zawsze ma gest
| Perché ho il libero arbitrio, anche se il cerchio è chiuso, ha sempre un gesto
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, o nie
| Non è ancora finita, non è ancora finita, non è ancora finita, oh no
|
| Odpoczniemy potem, się wie, ja i cały trój B.O.R
| Ci riposeremo dopo, sai, io e tutti e tre i B.O.R.
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, o nie
| Non è ancora finita, non è ancora finita, non è ancora finita, oh no
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, choć może zaboleć
| Questa non è la fine, non è la fine, anche se può far male
|
| To jeszcze nie koniec, o nie, jeszcze nie koniec, o nie
| Non è ancora finita, oh no, non è ancora finita, oh no
|
| To droga ważniejsza niż cash, ważniejsza niż cash i to nie koniec
| È più importante dei contanti, più importante dei contanti e non si ferma qui
|
| Tylko jak umrę wrócę do podziemi, bo tylko ta ziemia przygasi ten ognień
| Solo quando morirò tornerò negli inferi, perché solo questa terra spegnerà questo fuoco
|
| Nie pytaj Loco co stało na drodze, bo wszystko wciągnąłem jak chłopaki proszek
| Non chiedere a Loco cosa c'è per strada, perché ho risucchiato tutto come un ragazzo
|
| Rap jak magma po wybuchu nie zatrzymasz
| Non smetterai di rappare come magma dopo l'esplosione
|
| Twój rap jak Magmar ledwo zaczął się rozwijać
| Il tuo rap come Magmar ha appena iniziato a svilupparsi
|
| Miałem wbite w opinie, słyszałem śmiechy pod nosem
| Sono stato martellato nelle opinioni, ho sentito delle risate sottovoce
|
| To były czasy bez rapu, zrywałem filmy pod blokiem
| Quelli erano i tempi senza rap, stavo rompendo i film sotto il blocco
|
| Pamiętam z ziomem rozkminy, jak patrzyliśmy się w niebo
| Ricordo, con il mio zombie, come guardavamo il cielo
|
| Czy życie kończy się ciszą, że kurwa nie chcemy tego
| La vita finisce nel silenzio che non lo vogliamo cazzo
|
| Chcemy zaznaczyć się głośno, nie być tym cieniem kumasz
| Vogliamo distinguerci ad alta voce, non essere l'ombra che ottieni
|
| Nie martwić kurwa się sianem, nie żyć tu szaro w tłumach
| Non preoccuparti del fottuto fieno, non vivere nel grigio qui tra la folla
|
| Nie tracić głowy w bólach, nikt nic nie zmieni nam marzeń
| Non perdere la testa per il dolore, nessuno cambierà i nostri sogni
|
| Na zawsze z głową w górach, choć byś sam walczył ze światem
| Per sempre con la testa tra le montagne, anche se combatteresti tu stesso il mondo
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec i chyba to
| Questa non è la fine, non è la fine, non è la fine, e penso che lo sia
|
| wiesz
| sai
|
| Bo mam wolną wole, choć krąg jest zamknięty to zawsze, to zawsze ma gest
| Perché ho il libero arbitrio, anche se il cerchio è chiuso, ha sempre un gesto
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, o nie
| Non è ancora finita, non è ancora finita, non è ancora finita, oh no
|
| Odpoczniemy potem, się wie, ja i cały trój B.O.R
| Ci riposeremo dopo, sai, io e tutti e tre i B.O.R.
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, o nie
| Non è ancora finita, non è ancora finita, non è ancora finita, oh no
|
| To jeszcze nie koniec, to jeszcze nie koniec, choć może zaboleć
| Questa non è la fine, non è la fine, anche se può far male
|
| To jeszcze nie koniec, o nie, jeszcze nie koniec, o nie
| Non è ancora finita, oh no, non è ancora finita, oh no
|
| To droga ważniejsza niż cash, ważniejsza niż cash i to nie koniec, o nie | È più importante dei contanti, più importante dei contanti, e non è finita, oh no |