| no turning back (originale) | no turning back (traduzione) |
|---|---|
| Traitor pig, Black Mass | Maiale traditore, messa nera |
| Candlelight vigil, I’m | Veglia a lume di candela, io |
| I’m a breakneck city slicking dog, grab your gun | Sono un cane da leccapiedi di città a rotta di collo, prendi la tua pistola |
| Turn their heads, rewind | Gira la testa, riavvolgi |
| Cut the chord, burn the house | Taglia la corda, brucia la casa |
| Fake death, fake your suicide | Finta la morte, simula il tuo suicidio |
| Wash it all down with a bottle of regret | Lava tutto con una bottiglia di rimpianto |
| Till there’s no time left | Finché non c'è più tempo |
| There’s no turning back | Non si torna indietro |
| No turning back | Non si torna indietro |
| There’s no time | Non c'è tempo |
| There’s no time | Non c'è tempo |
| Kill the messenger | Uccidi il messaggero |
| And clear the cobwebs | E sgombra le ragnatele |
| Blame the victim | Incolpare la vittima |
| Send attack dogs | Invia cani da attacco |
| Check the bottom line | Controlla la linea di fondo |
| Drain the bathtub | Svuotare la vasca |
| Put your friends in it | Mettici dentro i tuoi amici |
| Burn the evidence | Brucia le prove |
| There’s no turning back | Non si torna indietro |
| No turning back | Non si torna indietro |
| There’s no time | Non c'è tempo |
| There’s no time | Non c'è tempo |
| There’s no turning back | Non si torna indietro |
| No turning back | Non si torna indietro |
| There’s no time | Non c'è tempo |
| There’s no time | Non c'è tempo |
| Burn the evidence | Brucia le prove |
| Burn the evidence | Brucia le prove |
| Burn the evidence | Brucia le prove |
| Burn the evidence | Brucia le prove |
| Turn your stomach | Gira lo stomaco |
| Turn a cheap trick | Trasforma un trucco a buon mercato |
| Turn to violence | Passa alla violenza |
| Burn the evidence | Brucia le prove |
| There’s no turning back | Non si torna indietro |
| No turning back | Non si torna indietro |
| There’s no time | Non c'è tempo |
| There’s no time | Non c'è tempo |
| There’s no turning back | Non si torna indietro |
| No turning back | Non si torna indietro |
| There’s no time | Non c'è tempo |
| There’s no time | Non c'è tempo |
