Traduzione del testo della canzone Water U - Koda

Water U (originale)

Here in the dark
We make everything count
We give in to the violence
And every mistake
Brings me closer to god
Brings me closer to judgment
I’m living in a borrowed lie
I’m living on borrowed time
Everything I say or do
Brings me farther from the light
Let me water you
Let me water you down
Let me water you
Let me water you down
Here in my car
I’m a king in cage
And the city is burning
And I don’t know why
All I can think of is your eyes
And the way that you judged me
I’m living in a borrowed lie
I’m living on borrowed time
Everything I say or do
Brings me farther from the light
I need another ghost to fight
Something to keep me in your life
Something to keep me up all night
So I can stay in your light
Let me water you
Let me water you down
Let me water you
Let me water you down
Let me water you
Let me water you down
Let me water you
Let me water you down

(traduzione)

Qui al buio
Facciamo contare tutto
Cediamo alla violenza
E ogni errore
Mi avvicina a Dio
Mi avvicina al giudizio
Vivo in una bugia presa in prestito
Vivo con il tempo preso in prestito
Tutto quello che dico o faccio
Mi porta più lontano dalla luce
Lascia che ti annaffi
Permettimi di annacquarti
Lascia che ti annaffi
Permettimi di annacquarti
Qui nella mia macchina
Sono un re in gabbia
E la città sta bruciando
E non so perché
Tutto ciò a cui riesco a pensare sono i tuoi occhi
E il modo in cui mi hai giudicato
Vivo in una bugia presa in prestito
Vivo con il tempo preso in prestito
Tutto quello che dico o faccio
Mi porta più lontano dalla luce
Ho bisogno di un altro fantasma per combattere
Qualcosa che mi tenga nella tua vita
Qualcosa che mi tenga sveglio tutta la notte
Così posso restare nella tua luce
Lascia che ti annaffi
Permettimi di annacquarti
Lascia che ti annaffi
Permettimi di annacquarti
Lascia che ti annaffi
Permettimi di annacquarti
Lascia che ti annaffi
Permettimi di annacquarti