Traduzione del testo della canzone Paper'd Up (Feat. Mr. Kane, Tracy Nelson) - Snoop Dogg, Kokane, Traci Nelson

Paper'd Up (Feat. Mr. Kane, Tracy Nelson) (originale)

Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
«You make me feel so goooood!»
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
In the world of change, here I am
Tryin to have some thangs
So what you need is some game, to get your money man
Ohh baby, in the world of paper, paper
Thinkin of a master plan
Cause ain’t nuttin but sweat inside my hand
So I dig into my pockets, all my money is spent
So I dig deeper, but still comin up with lint
So I, start my mission, leave my residence
Thinkin how can I get some dead presidents
I need money, I used to see a stick-up kid
So I think of all the devious things I did
I used to roll up, this is a hold up, ain’t nuttin funny
Stop smilin, cause still don’t nuttin move but the money
Cause now I’ve learned to earn cause I’m righteous
I feel great, so maybe I might just
Search fo' a 9 to 5, if I strive
Then maybe I’ll stay alive
So I walk up the street, whistlin this
Feelin out of place cause man do I miss
A pen and a paper, a stereo, a tape of
Me and Warren G, and a big fat plate of
Chicken wings, cause that’s my favorite thang
But without no money man that shit’s a dream
Cause I don’t like to dream about gettin paid
So I dig into the books of the rhymes that I’ve made
Soon as I bust 'em see if I got pull
I hit the DoggHouse, cause I’m paid in full
Money, money, money, money!
Money, money, money, money!
Money, money, money!
W-w-w-w-w-well
W-w-w-w-w-welllll
Ohhhh baby
W-w-w-w-w-well
W-w-w-w-wellll, ohh baby
Ohhhh baby

(traduzione)

Soldi, soldi, soldi, soldi!
Soldi, soldi, soldi, soldi!
«Mi fai sentire così beneooo!»
Soldi, soldi, soldi, soldi!
Soldi, soldi, soldi, soldi!
Soldi, soldi, soldi, soldi!
Soldi, soldi, soldi, soldi!
Nel mondo del cambiamento, eccomi qui
Cercando di avere dei ringraziamenti
Quindi ciò di cui hai bisogno è un po' di gioco, per ottenere i tuoi soldi amico
Ohh piccola, nel mondo della carta, carta
Pensando a un piano generale
Perché non è matto ma sudore dentro la mia mano
Quindi scavo nelle mie tasche, tutti i miei soldi sono stati spesi
Quindi scavo più a fondo, ma esco ancora con lanugine
Quindi io, inizio la mia missione, lascio la mia residenza
Pensa a come posso avere dei presidenti morti
Ho bisogno di soldi, vedevo un ragazzino rapinatore
Quindi penso a tutte le cose subdole che ho fatto
Mi arrotolavo, questa è una rapina, non è divertente
Smettila di sorridere, perché ancora non ti muovi ma i soldi
Perché ora ho imparato a guadagnare perché sono giusto
Mi sento benissimo, quindi forse potrei
Cerca da 9 a 5, se mi sforzo
Allora forse rimarrò in vita
Quindi cammino su la strada, fischiettando questo
Mi sento fuori posto perché l'uomo mi manca
Una penna e un foglio, uno stereo, un nastro
Io e Warren G, e un grande piatto di grasso di
Ali di pollo, perché è il mio grazie preferito
Ma senza soldi, amico, quella merda è un sogno
Perché non mi piace sognare di essere pagato
Quindi scavo nei libri delle rime che ho fatto
Non appena li rompo, vedo se riesco a tirare
Sono andato alla DoggHouse, perché sono stato pagato per intero
Soldi, soldi, soldi, soldi!
Soldi, soldi, soldi, soldi!
Soldi soldi soldi!
W-w-w-w-w-bene
W-w-w-w-w-wellll
Ohhh piccola
W-w-w-w-w-bene
W-w-w-w-wellll, ohh piccola
Ohhh piccola