Traduzione del testo della canzone Late Night - Tha Eastsidaz, Kokane

Late Night (originale)

Yeah, baby, I’m just out here trying to get this money
I mean it’s hard.
hustling late night
You know (late niight)
Some of these suckas out there tryna get what I got
Tryna pull me down (late night)
But you know.
I’m a real playa
Real hustler.
real gangsta
I’m bout getting this money (late night)
I don’t give a f*ck what time it is.
It can go down all night.
Button up the honcho, grab the brownies and heat
First step, to collect a ni*ga's bread and meat
The squares asleep
But all the hogs out on the prowl
Blocks get locked down like they off a child
Time to eat up off the streets full of fiends and hypes
Checking cream off ecstasy to the green and white
Dub sacks, the drugs packed up in kilo bricks
Getcha slang on, bang on, and keep yo chips
Baller had this, cause the savage beast did need to floss
So the hard, Bogard, and we squeezed it soft
Late night, the game tight, went up a notch or two
With fake vice, playin nice, steady watching you
Impossible, the clock when you.
ain’t overtiming
The vivrant ways for crimes on the grind and start shining
9 to 5 is midnight to sunrising
Occupation gangsta committed to thug life
On a late night.
That’s the time we gone ride
Ni*ga, it’s do or die
Late night
We ain’t checking for names
When the hollow points fly
On a late night.
Deeper and deeper
We had to get into
Some gangsta sh*t
Late night
Deeper and deeper
They don’t know who they f*cking wit
Dead bodies with a funky smell
Throw 'em in the ocean
Jack the fo' up two times
And young ni*ga, keep coastin'
Turn on the DVD and watch myself on TV
It’s killings after killings but they don’t know it’s me
It’s lil' G, now what you think that stand fo?
I’m gangsta on the streets and I keep it Crippin' in the studio
Who else be up late night ready to jack like the whole house?
Gallop in yo sh*t like the black joust
To make it real simple and quick
If I don’t have it, I gots to take yo sh*t
And it’s all about the fast lane, ni*ga
When you see me on the streets, I got my finger on tha trigga
Never catch who’s slippin' when I’m on them 2-wing deez
And when I get my bricks, I flood ya whole city in titties
Please believe, that I’m a lil' crazy motherf*cker
Turned out by the Spillman’s, Gaithen’s, and Ruckas
On a late night.
That’s the time that we gone move a gang away
Late night
They call me Chef Boyardee, pushin' up some cakes
On a late night.
Deeper and deeper
I bang these streets for all so long
Late night
Deeper and deeper
Uh, wit this game that I got, I can’t go wrong

(traduzione)

Sì, piccola, sono solo qui fuori a cercare di ottenere questi soldi
Voglio dire, è difficile.
trambusto a tarda notte
Sai (a tarda notte)
Alcuni di questi sucka là fuori cercano di ottenere quello che ho
Sto provando a tirarmi giù (a tarda notte)
Ma tu sai.
Sono un vero playa
Vero spacciatore.
vero gangsta
Sto per ottenere questi soldi (a tarda notte)
Non me ne frega un cazzo che ore sono.
Può andare giù per tutta la notte.
Abbottonare l'honcho, prendere i brownies e scaldare
Primo passo, raccogliere il pane e la carne di un negro
Le piazze addormentate
Ma tutti i maiali in cerca di preda
I blocchi vengono bloccati come se fossero fuori da un bambino
È ora di divorare le strade piene di demoni e clamore
Controllare la crema dall'ecstasy al verde e al bianco
Sacchi dub, la droga confezionata in chilo di mattoni
Getcha gergo, batti e mantieni le tue patatine
Baller aveva questo, perché la bestia selvaggia aveva bisogno di usare il filo interdentale
Quindi il duro, Bogard, e l'abbiamo spremuto morbidamente
A tarda notte, il gioco serrato è salito di una o due tacche
Con un falso vizio, giocare in modo carino, costantemente a guardarti
Impossibile, l'orologio quando tu.
non sono gli straordinari
I modi vivaci per i crimini in movimento e iniziano a brillare
Dalle 9 alle 17 è mezzanotte fino al sorgere del sole
Occupazione gangsta impegnata nella vita da delinquente
Di tarda notte.
Questo è il momento in cui siamo andati a cavalcare
Ni*ga, fai o muori
Notte fonda
Non stiamo controllando i nomi
Quando i punti cavi volano
Di tarda notte.
Sempre più profondo
Abbiamo dovuto entrare
Qualche merda da gangsta
Notte fonda
Sempre più profondo
Non sanno con chi stanno fottutamente
Cadaveri con un odore strano
Gettali nell'oceano
Jack il fo' up due volte
E giovane negro, continua a camminare
Accendi il DVD e guardami sulla TV
Sono omicidi dopo omicidi, ma non sanno che sono io
È lil' G, ora cosa pensi che stia per?
Sono un gangsta per le strade e lo tengo in studio
Chi altro essere sveglio a tarda notte pronto a fare il jack come tutta la casa?
Galoppa nella tua merda come la giostra nera
Per renderlo davvero semplice e veloce
Se non ce l'ho, devo portarti merda
Ed è tutta una questione di corsia di sorpasso, negro
Quando mi vedi per le strade, ho il mio dito sul trigga
Non cogliere mai chi sta scivolando quando sono su quelle due ali
E quando avrò i miei mattoni, ti inonderò l'intera città di tette
Per favore, credi che sono un piccolo figlio di puttana pazzo
Risultato dagli Spillman, Gaithen e Ruckas
Di tarda notte.
È il momento in cui ci spostiamo di una banda
Notte fonda
Mi chiamano Chef Boyardee, perché spingono su qualche torta
Di tarda notte.
Sempre più profondo
Sbatto queste strade per così tanto tempo
Notte fonda
Sempre più profondo
Uh, con questo gioco che ho, non posso sbagliare