| Yo, hold on hold on hold on hold on
| Yo, tieni premuto tieni premuto tieni premuto tieni premuto
|
| Stop the cameras, stop the press stop the press
| Ferma le telecamere, ferma la stampa, ferma la stampa
|
| Now Bill, this yo' nigga, Snoop Dogg
| Ora Bill, questo negro, Snoop Dogg
|
| Now answer me this — did you fuck that bitch or what?
| Ora rispondimi a questo: ti sei fottuto quella puttana o cosa?
|
| That’s actually, not the first time that question’s been asked; | In realtà, non è la prima volta che viene posta quella domanda; |
| but
| ma
|
| Since, I believe, and I think any person — reasonable person would
| Dal momento che, credo, e penso che qualsiasi persona, una persona ragionevole lo farebbe
|
| Believe, that that is not covered, in the definition of sexual
| Credi che ciò non sia compreso nella definizione di sessuale
|
| Relations I was given — ahh — I’m not going to answer it except to
| Relazioni che mi sono state date — ahh — non ho intenzione di rispondere se non per
|
| Refer to my statement. | Fare riferimento alla mia dichiarazione. |
| I had intimate, contact with her that was
| Ho avuto un contatto intimo, con lei
|
| Inappropriate — I do not believe any of the contacts I had with
| Inappropriato: non credo a nessuno dei contatti con cui ho avuto
|
| Her violated the definition I was given; | Ha violato la definizione che mi è stata data; |
| therefore I believe I
| quindi credo io
|
| Did not, do anything but testify truthfully on these matters
| Non ha fatto nient'altro che testimoniare in modo veritiero su queste questioni
|
| What’s the use of the truth if you can’t tell a lie sometimes?
| A che serve la verità se a volte non puoi dire una bugia?
|
| What’s the use of the truth if you can’t tell a lie.hie.
| A che serve la verità se non puoi dire una bugia.
|
| What’s the use of the truth if you can’t tell a lie sometimes?
| A che serve la verità se a volte non puoi dire una bugia?
|
| What’s the use of the truth if you can’t tell a lie.hie.
| A che serve la verità se non puoi dire una bugia.
|
| Lies, lies, stories and alibis
| Bugie, bugie, storie e alibi
|
| Big Mac in the land of the small fries
| Big Mac nella terra delle patatine fritte
|
| Everyone lies and tries to get by
| Tutti mentono e cercano di cavarsela
|
| Some of us drink while most just get high
| Alcuni di noi bevono mentre la maggior parte si sballa
|
| You tryin to cover up the holes in your sneakers
| Stai cercando di coprire i buchi delle tue scarpe da ginnastica
|
| You need to put your motherfuckin face to the speakers (ba-bom, ba-bom)
| Devi mettere la tua fottuta faccia verso gli altoparlanti (ba-bom, ba-bom)
|
| And quit tryin to run from it (holla holla at me)
| E smettila di provare a correre da esso (holla holla a me)
|
| And c’mere, you big dummy (dumb ass nigga)
| E vieni, grande manichino (negro stupido)
|
| Don’t you know you can’t run from the Dizzogg
| Non sai che non puoi scappare dal Dizzogg
|
| I’m down with (?)za, the long arm of the lizzaw
| Sono giù con (?)za, il lungo braccio della lizzaw
|
| Y’all, niggas know what’s happening you turn your back again
| Tutti voi, i negri sanno cosa sta succedendo, voltate di nuovo le spalle
|
| And I’m bound to get it crack-a-lin I’m back again
| E sono obbligato a capire sempre che sono tornato di nuovo
|
| And everybody happy for me — ain’t that the truth?
| E tutti felici per me, non è la verità?
|
| That’s a motherfuckin lie (fuck that fool)
| Questa è una fottuta bugia (fanculo quello sciocco)
|
| Black folks stick together til we die, hmm
| I neri restano uniti fino alla nostra morte, hmm
|
| That’ll be the day.
| Quello sarà il giorno.
|
| Liar, liar, pants on fire
| Bugiardo bugiardo pantaloni in fiamme
|
| Smoke so much dope they call me Snoopy Pryor (well God damn!)
| Fumo così tanto che mi chiamano Snoopy Pryor (beh, dannazione!)
|
| Which way is up I’m tryin to get higher
| Da che parte è cerco di salire più in alto
|
| I won’t stop puffin til I re-tire
| Non smetterò di pulcinella di mare finché non mi ritirerò
|
| My bitches, my nigga, they off the wire
| Le mie puttane, il mio negro, sono fuori dal filo
|
| They love-ly, they love me, call me Sire
| Loro adorano, mi amano, mi chiamano Sire
|
| Movie star bitches the ones you desire
| La star del cinema fa la puttana a quelli che desideri
|
| Angela Bassett, Tyra, Mariah, the flyest, the flyer
| Angela Bassett, Tyra, Mariah, il volantino, il volantino
|
| See most bitches like fuckin with a rider
| Vedi la maggior parte delle puttane come scopare con un pilota
|
| Slider, to the sider, invite her
| Slider, al lato, invitala
|
| To a gangsta, party, provider
| A una gang, una festa, un fornitore
|
| With a lot of meat by-products (mm)
| Con molti sottoprodotti della carne (mm)
|
| And beat the puddy-pot and got up
| E sbatti il puddy-pot e si alzò
|
| She licked the dick from the top to the bottom
| Ha leccato il cazzo dall'alto verso il basso
|
| (That's a bad bitch!)
| (Questa è una brutta cagna!)
|
| Then she grabbed me by my nuts, and said «Hmm I got 'em!»
| Poi mi ha preso per le palle e ha detto "Hmm, li ho presi!"
|
| Ah what’s the use of the truth
| Ah, a che serve la verità
|
| If you can’t tell a lie sometimes? | Se a volte non riesci a dire una bugia? |