Traduzione del testo della canzone Bills, Bills And More Bills - Koko Taylor

Bills, Bills And More Bills (originale)

I got bills, bills, bills and more bills
Bills, bills, bills and more bills
And when you think your bills are through
Uncle Sam is right there waitin' on you
I got bills, bills, bills and more bills
Bills for my car, I got bills for my clothes
If I don’t pay soon I’m gonna be outdoors
Bills for my min, I got bills for my shoes
So many bills, I don’t know what to do
I got bills, bills, bills and more bills
Bills, bills, bills and more bills
And when you think your bill sare through
Uncle Sam is right there waitin' on you
I got bills, bills, bills and more bills
Went to my friend the other day
I said I can’t do a thing, I got bills to pay
A bill for my furniture, I got a bill for my gas
A bill for my light, how long can it last?
I got bills, bills, bills and more bills
Bills, bills, bills and more bills
And when you think your bill sare through
Uncle Sam is right there waitin' on you
I got bills, bills, bills and more bills
Bill for my watch, I got bill for my ring
So many bills I can’t do a thing
A bill for my man, I got bills for my honey
I can’t get income upon my alimony
I got bills, bills, bills and more bills
Bills, bills, bills and more bills
And when you think your bill sare through
Uncle Sam is right there waitin' on you
I got bills, bills, bills and more bills
Bills, bills, bills and more bills
I got bills
Bills
I got bills, bills, bills…

(traduzione)

Ho bollette, bollette, bollette e altre bollette
Bollette, bollette, bollette e ancora bollette
E quando pensi che le tue bollette siano finite
Lo zio Sam è proprio lì ad aspettarti
Ho bollette, bollette, bollette e altre bollette
Fatture per la mia auto, ho bollette per i miei vestiti
Se non pago presto, sarò all'aperto
Fatture per i miei minuti, ho le fatture per le mie scarpe
Tante bollette, non so cosa fare
Ho bollette, bollette, bollette e altre bollette
Bollette, bollette, bollette e ancora bollette
E quando pensi che la tua bolletta sia finita
Lo zio Sam è proprio lì ad aspettarti
Ho bollette, bollette, bollette e altre bollette
Sono andato dal mio amico l'altro giorno
Ho detto che non posso fare nulla, ho delle bollette da pagare
Una fattura per i miei mobili, una bolletta per il mio gas
Una fattura per la mia luce, quanto può durare?
Ho bollette, bollette, bollette e altre bollette
Bollette, bollette, bollette e ancora bollette
E quando pensi che la tua bolletta sia finita
Lo zio Sam è proprio lì ad aspettarti
Ho bollette, bollette, bollette e altre bollette
Fattura per il mio orologio, ho fattura per il mio anello
Così tante bollette che non posso fare niente
Una fattura per il mio uomo, ho una fattura per il mio miele
Non riesco a ottenere entrate dai miei alimenti
Ho bollette, bollette, bollette e altre bollette
Bollette, bollette, bollette e ancora bollette
E quando pensi che la tua bolletta sia finita
Lo zio Sam è proprio lì ad aspettarti
Ho bollette, bollette, bollette e altre bollette
Bollette, bollette, bollette e ancora bollette
Ho le bollette
Fatture
Ho bollette, fatture, fatture...