Traduzione del testo della canzone Trying to Make a Living - Koko Taylor

Trying to Make a Living (originale)

We’ll I’m standing on the corner
with a nickle and a key
I’m looking for a man
that go along with me
Well I’m tryin make a living
I’m tryin make a living
Yeah, I’m tryin make a living
Best thing I can do
I’m gonna p my coat
I’m gonna p my shoe
I’m gonna p these clothes
that ain’t never been used
I’m gonna p my watch
I’m gonna p my ring
I’m tellin' you people
I 'm gonna p everything

Trying to Make a Living (traduzione)

Siamo in piedi all'angolo
con un nickel e una chiave
Sto cercando un uomo
che mi accompagnano
Bene, sto cercando di guadagnarmi da vivere
Sto cercando di guadagnarmi da vivere
Sì, sto cercando di guadagnarmi da vivere
La cosa migliore che posso fare
Mi metto il cappotto
Vado a p mia scarpa
Vado a indossare questi vestiti
che non è mai stato utilizzato
Vado a p il mio orologio
Vado a p il mio anello
Te lo sto dicendo gente
Vedrò tutto