Testi di Знаю и так - КОЛДСТРИМ

Знаю и так (originale)

В кромешной тьме крадётся воздух ночи,
Беспечным сном твой разум крепко спит.
Летит к тебе мой странный зимний голос,
Кричит о том, о чём боюсь теперь я спеть.
Задержи свой взгляд
На моих больших ресницах,
Утопи свой вздох
В моих губах.
Что было раньше,
Тому вовек не сбыться.
Что будет дальше,
Я знаю и так.
Минуя страх, летит к тебе мой голос.
Спешит успеть твой поцелуй сорвать.
Растопит льды на сотни километров,
Затушит боль, и станешь ты дышать опять.
А после сна ты станешь верить в чудо.
И голос мой забудешь навсегда.
Хмельным вином придёт из ниоткуда
К тебе любовь, и свет зажжёт в твоих глазах.

(traduzione)

Nel buio pesto, l'aria della notte ruba,
In un sonno spensierato, la tua mente è profondamente addormentata.
La mia strana voce invernale vola verso di te,
Urla per quello che ho paura di cantare ora.
trattieni lo sguardo
Sulle mie grandi ciglia
Affoga il respiro
Nelle mie labbra
Cosa c'era prima
Non si avvererà mai.
Cosa accadrà dopo,
Lo so bene.
Bypassando la paura, la mia voce vola verso di te.
Ho fretta di avere il tempo di spezzare il tuo bacio.
Scioglierà il ghiaccio per centinaia di chilometri,
Spegni il dolore e respirerai di nuovo.
E dopo il sonno inizierai a credere in un miracolo.
E dimenticherai per sempre la mia voce.
Il vino intossicato verrà dal nulla
Ama per te, e la luce si illuminerà nei tuoi occhi.