Traduzione del testo della canzone Syksy rannalla - Kolmas Nainen

Syksy rannalla (originale)

Se veti lahdelle jo hileet
Minä askareita teen
Muistan pulahdimme veteen
Hiukset kuivui helteeseen
Ukkosta ilmassa
Odotimme sadetta
Toi ilta ilman viilenneen
Mitä sanoisit jos
Jos soitan sulle
Kaivan esiin osoitteen
Lähden vierailulle
Suuntaan matkan luoteeseen
Kaaduttaisko vuoteeseen
Vai noinko turhan reissun teen
Löydänkö tytön kylmenneen
On rantapusikosta
Kohta lehdet karisseet
Vielä äsken sinne veivät kahdet keveet askeleet
Jäätyvä maa kengän alla rasahtaa
Mä en tiedä mikä minut värisemään saa
Mitä sanoisit jos
Jos soitan sulle
Kaivan esiin osoitteen
Lähden vierailulle
Suuntaan matkan luoteeseen
Kaaduttaisko vuoteeseen
Vai noinko turhan reissun teen
Löydänkö tytön kylmenneen
Mitä sanoisit jos
Jos soitan sulle
Kaivan esiin osoitteen
Lähden vierailulle
Suuntaan matkan luoteeseen
Kaaduttaisko vuoteeseen
Vai noinko turhan reissun teen
Löydänkö tytön kylmenneen

(traduzione)

Ha già attirato le branchie verso la baia
Faccio le faccende
Ricordo che abbiamo fatto un tuffo in acqua
Capelli asciugati al caldo
Tuono nell'aria
Ci aspettavamo pioggia
La sera è arrivata senza rinfrescarsi
Cosa diresti se
Se ti chiamo
Troverò l'indirizzo
vado a visitare
Sto andando a nord-ovest
Sono caduto sul letto
O sto facendo un viaggio così inutile
Troverò la ragazza fredda
È un barbone da spiaggia
Le foglie si sono appena avvizzite
Due passi leggeri mi hanno portato lì poco fa
Il terreno gelido scricchiola sotto la scarpa
Non so cosa mi fa rabbrividire
Cosa diresti se
Se ti chiamo
Troverò l'indirizzo
vado a visitare
Sto andando a nord-ovest
Sono caduto sul letto
O sto facendo un viaggio così inutile
Troverò la ragazza fredda
Cosa diresti se
Se ti chiamo
Troverò l'indirizzo
vado a visitare
Sto andando a nord-ovest
Sono caduto sul letto
O sto facendo un viaggio così inutile
Troverò la ragazza fredda