Traduzione del testo della canzone Kreuz - Konfirmat

Kreuz (originale)

Ich hab schon seit geraumer Zeit
Keine Lust mehr einen Orgasmus zu fühlen
Ich bin ein Tier mit einem Instinkt
Aber ich kann mich nicht durchfüttern
Mein Schwanz ist klein und der Ergötzung beraubt
Er ist schon für immer ausgetrocknet
Ich hab vergessen was Stolz ist
Was Liebe ist
Ich werde dein Scharfrichter sein!
Fühl dich wie ein nutzloser Stein!
Schon seit geraumer Zeit
Versuche mein Bestes ein Mann zu bleiben
Ich brauche etwas Gerechtigkeit
Und ich frag mich: «warum leide ich allein?»
Ich weiß der Schwanz gehört nicht zu mir
Er ist leblos und er will nicht kopulieren
Die stumpfe Klinge ist so gut geschärft
Ich bin bereit alle Menschen zu kastrieren
Zeig mir schneller!
Zeig den Sinn!
Du weißt schon, warum ich hier bin
Das Messer macht aus dir ein Holz
Ja!
Ja!
Es ist mein Kreuz!
Zeig mir schneller!
Zeig den Sinn!
Du weißt schon, warum ich hier bin
Das Messer macht aus dir ein Holz
Ja!
Ja!
Es ist mein Kreuz!
Hass mich
Schlag mich
Fang mich
Lieb mich
Zeig mir schneller!
Zeig den Sinn!
Du weißt schon, warum ich hier bin
Das Messer macht aus dir ein Holz
Ja!
Ja!
Es ist mein Kreuz!

Kreuz (traduzione)

Sono stato per un po' di tempo
Niente più voglia di provare un orgasmo
Sono un animale con un istinto
Ma non posso nutrirmi
Il mio cazzo è piccolo e privo di piacere
È già prosciugato per sempre
Ho dimenticato cos'è l'orgoglio
cos'è l'amore
Sarò il tuo carnefice!
Sentiti come una pietra inutile!
Per un pò di tempo
Faccio del mio meglio per rimanere un uomo
ho bisogno di giustizia
E mi chiedo: «perché soffro da solo?»
So che la coda non mi appartiene
È senza vita e non vuole copulare
La lama opaca è affilata così bene
Sono disposto a castrare tutti
mostrami più velocemente
Mostra il senso!
Sai già perché sono qui
Il coltello ti trasforma in legno
Sì!
Sì!
È la mia croce!
mostrami più velocemente
Mostra il senso!
Sai già perché sono qui
Il coltello ti trasforma in legno
Sì!
Sì!
È la mia croce!
odiami
battimi
Prendimi
Amami
mostrami più velocemente
Mostra il senso!
Sai già perché sono qui
Il coltello ti trasforma in legno
Sì!
Sì!
È la mia croce!