Traduzione del testo della canzone In the Mirror - Konoba

In the Mirror (originale)

Suddenly we hear the bells ringing
It’s funny how it’s all so biblical
We’ve been living shielded by our own dreams
It’s funny how it’s somehow logical
Maybe we’re just getting what we asked for
Honey we’re just waiting for the last call
Deep inside we all know what we’re in for
Maybe we should look in the mirror
Maybe we’re just getting what we asked for
Maybe we should take a better look in the mirror
Maybe we’re just getting what we asked for
Honey we’re just waiting for the last call
Deep inside we all know what we’re in for
Maybe we should look in the mirror
Suddenly we hear the bells ringing
It’s funny how it’s all so biblical
We’ve been living shielded by our own dreams
It’s funny how it’s somehow logical
Maybe we’re just getting what we asked for
Maybe we should take a better look in the mirror

(traduzione)

Improvvisamente sentiamo suonare le campane
È divertente come sia tutto così biblico
Abbiamo vissuto protetti dai nostri stessi sogni
È divertente come sia in qualche modo logico
Forse stiamo solo ottenendo ciò che abbiamo chiesto
Tesoro, stiamo solo aspettando l'ultima chiamata
Nel profondo sappiamo tutti cosa ci aspetta
Forse dovremmo guardarci allo specchio
Forse stiamo solo ottenendo ciò che abbiamo chiesto
Forse dovremmo guardare meglio allo specchio
Forse stiamo solo ottenendo ciò che abbiamo chiesto
Tesoro, stiamo solo aspettando l'ultima chiamata
Nel profondo sappiamo tutti cosa ci aspetta
Forse dovremmo guardarci allo specchio
Improvvisamente sentiamo suonare le campane
È divertente come sia tutto così biblico
Abbiamo vissuto protetti dai nostri stessi sogni
È divertente come sia in qualche modo logico
Forse stiamo solo ottenendo ciò che abbiamo chiesto
Forse dovremmo guardare meglio allo specchio